Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
雪祭り
ゆきまつり
zimní svátek, zimní festivalmix
最高
さいこう
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
高学歴
こうがくれき
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
無意味
むいみ
nesmysl, bezvýznamnýmix
形相
ぎょうそう; けいそう
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
変人
へんじん
podivný člověkmix
返品
へんぴん
vrátit zboží, reklamacesuru
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
作り方
つくりかた
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
身近
みぢか
blízký, familiárnímix
比類
ひるい
paralelní, stejnýmix
言及
げんきゅう
reference, narážkasuru
神
かみ
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1