Slovíčka zložené iba z naučených znakov
電気屋
でんきや
elektro, obchod s elektronikoumise
怒り
いかり
hněv, vztek, nenávist, zlobajlpt3
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki
単に
たんに
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
三線
さんしん
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
台詞
せりふ
řeč, slova, něčí výrok, poznámkamix
角形
かくけい
polygon, japonská dopisní obálkamix
に対して
にたいして
k, v kontrastu k (něčemu)mix
分類
ぶんるい
klasifikovat, tříditsuru
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
入門書
にゅうもんしょ
kniha pro začátečníkymix
家事
かじ
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
島育ち
しまそだち
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
全力
ぜんりょく
všechna síla, všechna energieleda1
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
早め
はやめ
v předstihu, dřívemix
海神
わたつみ
Watacumi, drak, bůh mořekami
格好
かっこう
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
効力
こうりょく
účinnost, platnostmix
初演
しょえん
první vystoupení, představení, rolesuru
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
演歌
えんか
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku