Slovíčka zložené iba z naučených znakov
島育ち
šimasodači
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
雪祭り
jukimacuri
zimní svátek, zimní festivalmix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
坂道
sakamiči
cesta do kopcemix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
内緒
naišo
tajemství, tajnostmix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
最新版
saišinban
nejnovější verze (počítačového programu)mix
自供
džikjou
přiznat se (na policii)suru
丈夫
džoubu
dobrý zdravotní stav, odolný, kvalitníadj, jlpt5
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
支配
šihai
vláda, ovládání, kontrolasuru
誠に
makotoni
indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quitemix
久しぶり
hisašiburi
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
忙中
boučuu
během toho, co má hodně prácemix
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
成立
seiricu
být založenýmix
背中を丸める
senaka wo marumeru
ohnout záda, shrbit zádamix
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
愛想
aiso
vlídnost, přátelskostmix
体系化
taikeika
organizace, systemizacesuru
山頂
sančou
vrchol (hory)mix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
歴然
rekizen
jasný, zřetelnýmix