Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
犯人
hannin
kriminálník, delikventjlpt3
名言
meigen
moudrá slova mix
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
努力家
dorjokuka
tvrdě pracující, snaživecmix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
自伝
džiden
autobiografiemix
欧風
oufuu
evropský styl, západnímix
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
実話
džicuwa
pravdivý příběhmix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
召し使い
mešicukai
služebník, poddaný, poskokmix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
親族
šinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix