Slovíčka zložené iba z naučených znakov
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
前回
zenkai
minule, posledněmix
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
犯人
hannin
kriminálník, delikventjlpt3
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
係
kakari
člověk, který má za něco odpovědnostmix
洋食
joušoku
západní jídlomix
発動
hacudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
不合格
fugoukaku
neúspěch (v testu), odmítnutímix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
薬品
jakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru