Slovíčka zložené iba z naučených znakov
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix
目印
medžiruši
značka, orientační bodsuru
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
召し使い
mešicukai
služebník, poddaný, poskokmix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
親族
šinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
北東
hokutou
severovýchodmix
連日
rendžicu
den za dnemmix
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
植物性
šokubucusei
botanický, rostlinnýmix
方位
houi
světové stranymix
皆目
kaimoku
vůbec (ne-)mix
た形
takei
přípona "-ta"mix
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
程度
teido
míra, množstvímix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
否定
hitei
negace, odmítnutí, neuznánísuru
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
仏心
hotokegokoro
dobročinnost, soucitleda1
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1