Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
武士
buši
samuraj, válečníkmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
有界
juukai
omezenost, hranicemath
変形
henkei
transformace,variacesuru
寒気
kanki
studený vzduchmix
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
運試し
undameši
pokoušet štěstímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix