Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
原発
genpacu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
音訓
onkun
kanji readingsmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
原意
gen'i
původní význammix
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
夏季
kaki
letní období/sezónamix
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
内緒
naišo
tajemství, tajnostmix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
下り坂
kudarizaka
sestup, poklesmix
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix