Slovíčka zložené iba z naučených znakov
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
反対意見
hantaiiken
nesouhlasný názormix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
洋風
joufuu
západní stylmix
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
申告
šinkoku
předložit zprávusuru
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
自宅
džitaku
domov (vlastní)mix
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
辞世
džisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
僕女
bokuonna
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
忍び
šinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
植物性
šokubucusei
botanický, rostlinnýmix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
里宮
satomija
vesnická svatyněkami
体温
taion
tělesná teplotamix
王室
oušicu
královská rodinamix
集中力
šuučuurjoku
schopnost koncentracemix
欧州連合
oušuurengou
EU, Evropská Uniemix
共働き
tomobataraki
manžel i manželka pracujícímix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
同県
douken
stejná prefekturamix