Slovíčka zložené iba z naučených znakov
原意
gen'i
původní význammix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
資質
šišicu
talent, charaktermix
初夢
hacujume
první sen v rokumix
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
下り坂
kudarizaka
sestup, poklesmix
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
時事
džidži
aktuální událostimix
内緒
naišo
tajemství, tajnostmix
誠に
makotoni
indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quitemix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix