Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
召し使い
mešicukai
služebník, poddaný, poskokmix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
親族
šinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
北東
hokutou
severovýchodmix
連日
rendžicu
den za dnemmix
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
植物性
šokubucusei
botanický, rostlinnýmix
方位
houi
světové stranymix
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
程度
teido
míra, množstvímix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
否定
hitei
negace, odmítnutí, neuznánísuru
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
仏心
hotokegokoro
dobročinnost, soucitleda1
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix
兵
cuwamono
bojovník, vojákmix
非行
hikou
zločinnost, nevhodné chovánímix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
横転
outen
převrátit se na boksuru