Slovíčka zložené iba z naučených znakov
近年
kinnen
v posledních letechmix
雨天
uten
deštivé počasímix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
特色
tokušoku
charakteristikamix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1