Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
電気自動車 denkijidousha auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
広がる hirogaru šířit se, rozprostírat segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
白鳥 hakuchou labuťdoubutsu, leda1
明後日 asatte pozítříjlpt3, jlpt5, toki
人口 jinkou populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
分子 bunshi čitatelmath
食あたり shokuatari otrava z jídlabyouki
有休 yuukyuu dovolená (placená)mix
mise obchod, bistro, restaurace, podnikjlpt5, leda1, mise