Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神楽
かぐら
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
始動
しどう
nastartování, aktivace, zapnutísuru
次元
じげん
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
仲良し
なかよし
blízký přítel, důvěrný přítelmix
同県
どうけん
stejná prefekturamix
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
第一人者
だいいちにんしゃ
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
動画
どうが
video, animace, filmsuru
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
不意
ふい
náhlý, neočekávanýmix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix