Slovíčka zložené iba z naučených znakov
竹細工
たけざいく
rukodělný výrobek z bambusuleda1
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
日の丸
ひのまる
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
同士
どうし
kolega, společníkmix
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
気持ち悪い
きもちわるい
nepříjemný pocit, nechutnostmix
左辺
さへん
levá strana (rovnice)math
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
州外
しゅうがい
mimo stát, zahraničnímix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1