Slovíčka zložené iba z naučených znakov
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
同士
douši
kolega, společníkmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1