Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
囲む kakomu obklopit, obkroužitgodan, jlpt3, verb, vtrans
込む komu být přeplněný, přelidněnýgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
土木 doboku stavební prácemix
自由 jiyuu svobodajlpt4, leda1
家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
一分 ippun 1 minutatoki
田中 tanaka Tanakanamae
会合 kaigou schůze, zasedánísuru
流砂 ryuusa; ryuusha tekutý písekshizen
kuruma auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
併せて awasete celkem, společněmix
整える totonoeru dělat pořádekichidan, verb, vtrans
投票する touhyousuru volitsuru, verb
このクラスは女子学生と男子学生が混ざっています konokurasuhajoshigakuseitodanshigakuseigamazatteimasu Toto je zmiešaná trieda.mix
週休二日 shuukyuufutsuka dva volné dny v týdnuleda1
血相 kessou vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
水辺 mizube u vody (řeky, jezera)mix
iwa skála (balvan)kagaku, leda1, shizen
指関節 yubikansetsu kolenní kloubhito
擬声語 giseigo onomatopoieonoma
向こうずね mukouzune holeňhito
転位 ten'i dislokacemath
彼女はブラウスのボタンを外した。 kanojo ha burausu no botan wo hazushita. Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
田んぼ tanbo rýžové polemix
肉親 nikushin pokrevní příbuznýleda1
黙想 mokusou meditace, tiché přemýšlenísuru
立方 rippou kostka, čtvereční(metr)suru
集める atsumeru sesbírat, sbírat do sbírkyichidan, jlpt4, verb, vtrans
日本放送協会 nipponhousoukyoukai NHKmix
中東 chuutou Střední východmix