Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
目指してる mezashi teru chtít se stát (např. spisovatelem)
論客 ronkyaku polemikmix
規定 kitei poskytnutí, opatření, regulacesuru
群がる muragaru rojit se, proudit, hrnout segodan, verb, vintrans
案内 annai informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
交差点 kousaten křižovatkajlpt5, leda1, ryokou
水と油の違いを比べる mizutoaburanochigaiwokuraberu zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom
saki hrot, špička, budoucnostleda1
就職難 shuushokunan nízká zaměstnanostshigoto
時々 tokidoki někdyjlpt5
台数学 daisuugaku algebraleda1, math
典型的 tenkeiteki typickýmix
重い omoi těžkýadj, jlpt5
郵便局員 yuubinkyokuin poštovní úředník, pošťákjlpt3
レントゲン撮影機 rentogensatsueiki rentgen (zařízení)byouki
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 watashi ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
手弁当 tebentou ručně udělané bentómix
会場 kaijou místo setkáníjlpt4
陰謀説 inbousetsu konspirační teoriemix
任務 ninmu mise, úkol, povinnostsensou
事件 jiken událost, případ, incidentjlpt3, leda1
コルク抜き korukunuki vývrtkaryouri
結果 kekka výsledky, výsledekjlpt3, math
形態論 keitairon morfologiemix
kiji bažantdoubutsu
村外れ murahazure za vesnicí, na okraji vesniceleda1
地下街 chikagai podzemní nákupní centrummix
抱く daku obejmout, mít v náručí, spát s někým, sedět na vejcích, mít (myšlenku), chovat (myšlenku)godan, jlpt3, verb, vtrans
葉緑素 youryokuso chlorofylmix
女の赤ん坊 on'anoakanbou holčičkahito