Slovíčka zložené iba z naučených znakov
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
品
šina
věc, zboží, artiklmix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
肩書
katagaki
titul, funkcemix
光年
kounen
světelný rokmix
風力
fuurjoku
větrná energiemix
誕生
tandžou
narození, zrod, strvořeníjlpt3
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
玉露
gjokuro
nejlepší druh jap. čajemix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
旅人
tabibito
cestovatelmix
肩車
kataguruma
posadit si dítě na ramenamix
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
背中を丸める
senaka wo marumeru
ohnout záda, shrbit zádamix