Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
公僕
kouboku
veřejný činitelmix
頑張る
ganbaru
vytrvat, snažit se, držet semix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
社会者
šakaiša
člen společnosti
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
唄う
utau
(1)to sing, (2)to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem godan, verb, vtrans
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
微小
bišou
mikroskopickýmix
月夜見の尊
cukujominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
金玉
kintama
koule (slang)mix