Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
九頭龍
くずりゅう
Kuzurjú, devítihlavý drakkami
供物
くもつ
dar bohům, zemřelým; obětinamix
相合傘
あいあいがさ
sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki
切腹
せっぷく
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
日の丸
ひのまる
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
自供
じきょう
přiznat se (na policii)suru
尊い
たっとい; とうとい
úctyhodnýadj
四十肩
しじゅうかた
bolest ramene ve věku kolem 40byouki
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
白日夢
はくじつむ
snít s otevřenýma očimamix