Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
夢見る jumemiru snítichidan, verb, vintrans
零れる koboreru být rozlitý, rozlít se, ronit (slzy)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
色合い iroai odstín, zabarvení, tón, nádechmix
知り合う širiau seznámit segodan, verb, vintrans
赤ちゃん akačan mimino, kojenechito, jlpt4
亀は兎に答えました。 kame ha usagi ni kotaemašita. Želva odpověděla zajíci.usagitokame
国会 kokkai parlamentseiji
神父 šinpu kněz, otec, paterkami, leda1
火花 hibana jiskraleda1
平等 bjoudou rovnostleda1
昨今 sakkon v poslední dobětoki
やる気 jaruki ochota (něco udělat), motivacejlpt3
愛煙家 aienka kuřák (silný)mix
退屈 taikucu nudamix
山羊 jagi kozadoubutsu
牛乳 gjuunjuu mlékojlpt5, ryouri
死者 šiša zesnulýleda1
半年 hantoši půl rokutoki
青信号 aošingou zelená na semaforumix
士族 šizoku samurajský rodmix
世間 seken svět, společenost, svět lidíleda1
玉じゃくし tamadžakuši naběračkaryouri
五月雨 samidare déšť v období dešťůmix
音素 onso fonémbunpou
何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix
肉を生のままで食べる。 niku wo nama no mama de taberu. Ryby jím syrové.mix
夏ばて nacubate letní únava, malátnost (z horka)leda1
手がかり tegakari vodítko, klíčmix
犬小屋 inugoja psí boudaleda1
見方によっては mikatanijotteha podle úhlu pohledumix