Slovíčka zložené iba z naučených znakov
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix