Slovíčka zložené iba z naučených znakov
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix
山口県
jamagučiken
prefektura Jamagučinamae
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
同様
doujou
přesně stejnýmix
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku