Slovíčka zložené iba z naučených znakov
悲しみ
かなしみ
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
以内
いない
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
火力
かりょく
tepelná energiemix
試合場
しあいじょう
hriště, stadion, okruhmix
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
主食
しゅしょく
hlavní jídlo, základní potravinamix
幸先
さいさき
šťastný začátek, dobré znamenímix
体術
たいじゅつ
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
笑止
しょうし
směšný, nesmyslný, absurdnímix
洗濯物
せんたくもの
prádlo (na praní)mix
住民
じゅうみん
obyvatelstvo, populaceleda1