Slovíčka zložené iba z naučených znakov
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
風呂屋
furoja
koupele, veřejná koupelnamix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
実学
džicugaku
praktické vědymix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
寒気
kanki
studený vzduchmix
近々
čikadžika
velmi brzymix
雷電
raiden
Raiden, bůh hromu a bleskukami
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
手伝い
tecudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3