Slovíčka zložené iba z naučených znakov
地下道
chikadou
podzemní tunelmix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
北西
hokusei
severozápadmix
形式
keishiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
活字
katsuji
tiskařské typy písmamix
上体
joutai
horní část tělamix
早起き
hayaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
命題
meidai
teze, věta (matematická)math
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
不用品
fuyouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
早引け
hayabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
州外
shuugai
mimo stát, zahraničnímix
年末
nenmatsu
konec rokumix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
区
ku
městská část (v adresách)leda1
船長
senchou
kapitán lodimix
絵本
ehon
obrázková knihamix
使用中
shiyouchuu
obsazeno, používá semix