Slovíčka zložené iba z naučených znakov
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
生鮭
namajake
čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
元首
genshu
představitel státu, vladařleda1
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
手伝い
tetsudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
有休
yuukyuu
dovolená (placená)mix
仏心
hotokegokoro
dobročinnost, soucitleda1
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
陰影
in'ei
stín, melancholieemo
近年
kinnen
v posledních letechmix
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1