Slovíčka zložené iba z naučených znakov
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
実現
džicugen
uskutečnit (se)suru
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
名言
meigen
moudrá slova mix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
葉緑体
jourjokutai
chloroplastmix
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
原意
gen'i
původní význammix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix