Slovíčka zložené iba z naučených znakov
不用品
ふようひん
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
州外
しゅうがい
mimo stát, zahraničnímix
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
君
くん
přípona pro mladého mužejlpt4
大皿
おおざら
velký talíř, podnos, tácleda1
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
絵本
えほん
obrázková knihamix
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
和様
わよう
japonský (tradiční) stylmix
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
動力
どうりょく
síla, hybná síla, dynamická sílamix
用
よう
podnikání, záležitostjlpt4
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
市場
しじょう
trh (zahraniční), odbytištěleda1
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1