Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
実学
džicugaku
praktické vědymix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
上体
džoutai
horní část tělamix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
風呂屋
furoja
koupele, veřejná koupelnamix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
近年
kinnen
v posledních letechmix
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix