věta, text (sentence)
kandži
いもうと は しんちょう が ひくい。
Mladší sestra je malá (nízká).
kandži
せんせい が がくせい を めんせつ する。
Učitel zkouší (zpovídá) studenta.
kandži
いっかいせん で きょねん の ゆうしょう チーム と あたる こと に なった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.
kandži
ではここで、０ ぷんかん の きゅうけい です。
Takže teď bude 10 minut přestávka.
kandži
たか は はね を ひろげて、さった。
Jestřáb roztáhl křídla a odletěl.
kandži
かのじょ は かみ を のばしている。
Nechává si narůst dlouhé vlasy.
kandži
また,パソコンがこわれた
Zase sa mi pokazil počítač.
kandži
ひたい に て を あてて、ねつ が ない かどうか たしかめた。
Dotkl jsem se rukou čela, abych zjistil, jestli nemám teplotu.
kandži
ちゅうもん を する。
Objednat si.
kandži
うさぎ を たべる こと は チェコ では ふつう です。
Jíst králíka je v ČR běžné.
kandži
きゅうけい を とる。
Dát si pauzu.
kandži
にほん に きた ばかり の ころ、さいしょ は なにも わからなかった。
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.
kandži
きょう の しあい は さいこう だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.
kandži
この にもつ を ひとり で はこんだん です か。いいえ、ともだち に てつだって もらいました。
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.
kandži
ほか の レストラン で たべれば よかった。
Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.
kandži
かぞく みんな で ごちそう を たべて、そふ の たんじょうび を いわいました。
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.
kandži
もうしわけ ありません。
Je mi to moc líto. (Nemám omluv.)
kandži
ここにあたらしいビルがたつ
Tu sa postaví nová budova.
kandži
パン に バター を ぬる。
Rozetřít máslo na chleba.
kandži
この ぬの は もえにくい せいしつ もっている。
Vlastností té látky je, že špatně hoří.
kandži
たなか さん は みっつ の コーヒー を のみました から、トイレ に いきます。
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.
kandži
べつのほおほおでこころみたらどうですか
Čo keby si to skúsil inak.
kandži
テニス を しますか。
Hrajete tenis?
kandži
べんきょうしないでははにしかられた
Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.