Kandži Slovník

veta, text (sentence)

Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

kandži

kana

preklad

náhodných

象は鼻が長い。 zou ha hana ga nagai. Slon má dlouhý chobot.doubutsu

私の部屋はマンションの一階にあります。 wataši no heja ha manšon no ikkai ni arimasu. Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya

明るい部屋です。 akaru i heja desu. Je to světlý pokoj.heya

部屋は洋室です。 heja ha joušicu desu. Pokoj je v západním stylu.heya

台所とトイレがあります。 daidokoro to toire ga arimasu. Má kuchyň i záchod.heya

お風呂はありません。 o furo haarimasen. Koupelnu (vanu) nemá.heya

下の部屋に赤ちゃんがいます。 šita no heja ni akačan gaimasu. V pokoji o patro níž mají novozeně.heya

それから隣の部屋もちょっとうるさいです。 sorekara tonari no heja močottourusaidesu . Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya

家賃はたかくありません。 jačin hatakaku arimasen. Nájem není velký.heya

バスでその少年はおばあさんに席を譲ってあげた。 basu de sono šounen ha obaasan ni seki wo juzutte ageta. V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix

あなたは約束を破ってはいけない。 anata ha jakusoku wo jabutte ha ikenai. Nesmíš porušit ten slib.mix

その箱は破って開けていいよ。 sono hako ha jabutte akete ii jo. Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix

パンにバターを塗る。 pan ni bata- wo nuru. Rozetřít máslo na chleba.ryouri

ペンキを塗る。 penki wo nuru. Rozetřít barvu.mix

私は髭を生やすつもりです。 wataši ha hige wo hajasucumori desu. Nechám si narůst vousy.mix

ネクタイが曲がってるよ。 nekutai ga magatteru jo. Máš křivě kravatu. (ohnutou)mix

あそこの角を曲がりなさい。 asokonokado wo magari nasai. Na támhletom rohu zahni.mix

トラックは急に左へ曲がった。 torakku ha kjuu ni hidari he magatta. Náklaďák najednou zahnul doleva.mix

長い棒が曲がりました。 nagai bou ga magarimašita. Dlouhá tyč se ohnula.mix

僕はスプーンを曲げた。 boku ha supu-n wo mageta. Ohnul jsem lžíci.mix

膝をまげて、前を見て。 hiza wo magete,mae wo mite. Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix

今ハローキッティーが流行っている。 ima haro-kitteィ- ga hajatteiru. Hello Kitty je teď v módě.baka

風邪が流行っています。 kaze ga hajatteimasu. Rýma je teď častá (běžná).mix

この物質は水と混ざります。 kono butšicu ha mizu to mazarimasu. Tato látka se mísí s vodou.mix

広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubucu ga mazatteimašita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

沢山の意見が纏まりました。 takusan no iken ga matomarimašita. V mnoha názorech došlo ke shodě.mix

とても役に立つ道具です。 totemo jaku ni tacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

とても役立つ道具です。 totemo jakudacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

役立つ犬です。 jakudacu inu desu. Je to užitečný pes.mix

家を建てるため、私と建築家は沢山のやり取りをしました。 ie wo tateru tame,wataši to kenčikuka ha takusan no jaritori wo šimašita. Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix

彼は窓を割った。 kare ha mado wo watta. Rozbil okno.mix

１００割る５は２０です。１００ waru ５ ha ２０ desu. 100 děleno 5 je 20.math

敵を弱める。 teki wo jowameru. Oslabit nepřítele.mix

彼の体力が弱まった。 kare no tairjoku ga jowamatta. Jeho fyzická síla zeslábla.mix

楽にして下さい。 raku ni šite kudasai. Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix

テスコで楽な椅子を買いました。 tesuko de raku na isu wo kaimašita. V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix

ソーセージを涼しい所に保存しなさい。 so-se-dži wo suzušii tokoro ni hozon šinasai. Párky skladuj na chladném místě.ryouri

外付けのハードディスクに保存しておいて。 sotodzuke no ha-dodeィsuku ni hozon šiteoite. Ulož to na externí hard-disk.mix

ミイラが博物館に保存されている。 miira ga hakubucukan ni hozon sareteiru. Mumie je uložena v muzeu.mix

我々は自然を保存するべきです。 wareware ha šizen wo hozon suru beki desu. Měli bychom ochraňovat přírodu.shizen

その犬は尻尾を振っていた。 sono inu ha šippo wo futte ita. Ten pes vrtěl ocasem.doubutsu

この瓶を開ける前に振りなさい。 kono bin wo akeru mae ni furinasai. Před otevřením tu láhev protřepej.mix

彼女は手を振って、さよならした。 kanodžo ha te wo futte,sajonara šita. Mávala rukou na rozloučenou.mix

油と水を混ぜる事は出来ません。 abura to mizu wo mazeru koto ha dekimasen. Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku

てんぷらを作るために、母は小麦粉と卵を水を混ぜました。 tenpura wo cukuru tame ni,haha ha komugiko to tamago wo mizu wo mazemašita. Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri

この帽子は私には派手すぎる。 kono bouši ha wataši ni ha hade sugiru. Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku

エモですから。 emo desu kara. Protože jsem emo.baka

激しい風が吹いています。 hagešii kaze ga fuiteimasu. Fouká silný vítr.tenki

友達は激しい性格です。 tomodači ha hagešii seikaku desu. Kamarád má agresivní povahu.emo

その船は韓国に向けています。 sono fune ha kankoku ni muketeimasu. Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou

旗を南に向けて立てて下さい。 hata wo minami ni mukete tatete kudasai. Postav tu vlajku směrem na východ.mix

窓が割れた。 mado ga wareta. Okno se rozbilo.mix

僕はケーキを１０人分に分けた。 boku ha ke-ki wo１０ninbun ni waketa. Rozdělil jsem dort deseti lidem.ryouri

私は意見を纏めました。 wataši ha iken wo matomemašita. Dal jsem dohromady názory ostatních.mix

ビールを飲むことを許して下さい。 bi-ru wo nomu koto wo jurušite kudasai. Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri

アパートが燃えている。 apa-to ga moete iru. Byt hoří.mix

私はごみを燃やしている。 wataši ha gomi wo mojašiteiru. Pálím odpad.mix

私は揺り篭を揺らしている。 wataši ha jurikago wo jurašiteiru. Houpu kolébku.mix

波は船を揺らしている。 nami ha fune wo jura šiteiru . Vlny houpají lodí.mix

家が揺れる。 ie ga jureru. Dům se houpe.mix

私たちの家は食堂を含めて７部屋あります。 watašitači no ie ha šokudou wo fukumete ７ heja arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix

私を含めて全員、バスに乗った。 wataši wo fukumete zen'in,basu ni notta. Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix

オレンジは沢山のビタミンCを含んでいる。 orendži ha takusan no bitaminc wo fukunde iru. Pomeranče obsahují hodně vitamínu C.mix

ビールはアルコールを含んでいます。 bi-ru ha aruko-ru wo fukundeimasu. Pivo obsahuje alkohol.mix

ホテル料金は晩御飯を含みますか？ hoteru rjoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix

図書館の本がばらばらにおいてあります。 tošokan no hon ga barabara ni oitearimasu. Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

バス料金はいくらですか。 basu rjoukin ha ikura desuka. Kolik je jízdné v autobuse?mix

いつか遊びに来てね。 icuka asobi ni kite ne. Přijďte někdy na návštěvu.uchi

小学校は自立心を養う。 šougakkou ha džiricušin wo jašinau. Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou

鋏や糊を使って工作をする。 hasami ja nori wo cukatte kousaku wo suru. Dělat ruční práce pomocí nůžek a lepidla.mix

大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no šiken ni šippai šita node, mou ičido čousen šijou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou

一クラスは２０人の定員です。 hito kurasu ha ２０ nin no teiin desu. V jedné třídě je 20 lidí.gakkou

電車のドアを開くことが出来ませんでした。 denša no doa wo hiraku koto ga dekima sendešita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

窓が開きません。 mado ga akimasen. Okno není otevřené.mix

野菜を蒸します。 jasai wo mušimasu. Dusit zeleninu v páře.mix

日本の夏は蒸し暑いです。 nippon no nacu ha mušiacui desu. Japonské léto je dusné.mix

パンを焼きます。 pan wo jakimasu. Péct chleba.mix

豚肉を焼いてください。 butaniku wo jaite kudasai. Opeč vepřové, prosím.mix

月には草が生えていない。 cuki ni ha kusa ga haeteinai. Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu

蝌蚪が大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。 otamadžakuši ga ookiku naru ni cure,šippo ga kiete aši ga hae hadžimeru. Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu

君の車に乗せてください。 kimi no kuruma ni nosete kudasai. Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix

このバスは５０人の乗客を乗せられる。 kono basu ha ５０ nin no džoukjaku wo noserareru. Ten autobus uveze 50 lidí.ryokou

本に自分の小説を載せる。 hon ni džibun no šousecu wo noseru. Vydám vlastní román v knize.mix

僕は寝ていたので、コリーン駅を乗り越してしまった。 bokuha nete itanode,kori-n eki wo norikoši tešimatta. Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix

少年は体不自由な人に席を譲った。 šounen ha karada fudžijuu na hito ni seki wo juzutta. Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix

僕は学校を卒業しましたから、テキストブックを妹に譲りました。 bokuha gakkou wo socugjou šimašita kara,tekisutobukku wo imouto ni juzurimašita. Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix

友情が深まる。 juudžou ga fukama ru. Přátelství se prohlubuje.mix

心の傷は深まるばかり。 kokoro no kizu ha fukamaru bakari. Bolest v srdci se jen prohlubuje (roste).mix

彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。 kareha eikoku bunka nicuite no čišiki wo fukame rutameni eikoku he itta. Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix

私は友情を深めた。 wataši ha juudžou wo fukameta. Prohloubil jsem přátelství.mix

僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。 boku ha uta wo eigo kara čekogo ni jakušimašita. Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix

ノートを冷蔵庫に張った。 no-to wo reizouko ni hatta. Přilepil jsem poznámku na lednici.mix

壁にポスターを張ってはいけません。 kabe ni posuta- wo hatte ha ikemasen. Nesmíš dát plakát na zeď.mix

メールに写真を張り付けた。 me-ru ni šašin wo haricuketa. K emailu jsem přiložil fotku.mix

彼女はテーブルの上にクロスを広げた。 kanodžo ha te-buru no ue ni kurosu wo hirogeta. Rozprostřela látku na stůl.mix

鷹は羽を広げて、去った。 taka ha hane wo hirogete,satta. Jestřáb roztáhl křídla a odletěl.mix

子供は靴の紐を結ぶことが出来ません。 kodomo ha kucu no himo wo musubu koto ga dekimasen. Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix

帯を結ぶ。 obi wo musubu. Uvázat obi.fuku

彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanodžo ha oča wo ireru mae ni oju ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

温泉の水が沸いている。 onsen no mizu ga waiteiru. Voda v horkém prameni vře.shizen