rôzne slovíčka (mix)
小悪魔
koakuma
šotek, rošťák, ďáblíkmix
優位
juui
převaha, dominance, nadřazenostmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
新製品
šinseihin
nová produktová řadamix
芸術作品
geidžucusakuhin
umělecké dílomix
免許証
menkjošou
licence, povolenímix
置き場
okiba
sklad, místo uloženímix
効用
koujou
(náležitý) účinekmix
海賊版ソフトウェア
kaizokuhansofutouェa
pirátsví (softwarové), pirátský softwaremix
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
原子力
genširjoku
atomová energiemix
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
想像力
souzourjoku
představivost, schopnost představivostimix
野菜の皮
jasai no kawa
slupka zeleninymix
生放送
namahousou
živé vysílánímix
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
申し訳
moušiwake
omluva, výmluvamix
脱皮する
dappi suru
svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
蛍光灯
keikoutou
zářivka, fluorescentní lampamix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
運河
unga
kanál, průplavmix
笑止
šouši
směšný, nesmyslný, absurdnímix
省力
šourjoku
úspora prácemix
日誌
nitši
deník, denní záznamymix
人体
džintai
lidské tělomix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
完全主義者
kanzenšugiša
perfekcionista, puntičkářmix
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
中州
nakasu
písčina na řecemix
交通の便
koucuunoben
dopravní spojenímix
執事
šicudži
stevard, lokaj, sluhamix
常連
džouren
pravidelný zákazníkmix
肩車
kataguruma
posadit si dítě na ramenamix
諜報
čouhou
tajné informacemix
鴛鴦夫婦
ošidorifuufu
zamilovaná dvojicemix
鎌倉時代
kamakuradžidai
Období Kamakura (1185 – 1333)mix
恒常性
koudžousei
konstantnost, stálost, neměna, homeostázamix
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
秋季皇霊祭
šuukikoureisai
slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
強靭
kjoudžin
drsný, silnýmix
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
学芸
gakugei
arts and sciences, liberal artsmix
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
休憩室
kjuukeišicu
odpočívárnamix
同様
doujou
přesně stejnýmix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix