Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

vše, úplný, celý, všechno, celkově (all)

Počet slovíček: 11
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

kandži

kana

překlad

náhodných

Obnovit

▼

鉄剣 tekken železný mečsensou

▼

鉄 tetsu železokagaku

▼

亀 kame želvadoubutsu

▼

龜 kame želvadoubutsu

▼

女 onna ženahito, jlpt5

▼

女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1

▼

僕女 bokuonna žena, která používá boku, když mluví o soběmix

▼

女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1

▼

女性 josei žena, ženské pohlaví, ženyhito, jlpt3, jlpt4, leda1

▼

花婿 hanamuko ženichleda1

▼

女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1

▼

女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj

▼

放火 houka žhářstvísuru

▼

椅子 isu židlejlpt5, uchi

▼

いす isu židle uchi

▼

静脈 joumyaku žílahito

▼

ふきん fukin žínkauchi

▼

キリン kirin žirafadoubutsu

▼

生活する seikatsusuru žítjlpt4

▼

住まう sumau žít, bydlet, obývatgodan, leda1, verb, vintrans

▼

生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans

▼

生存 seizon žít, přežítmix

▼

暮らす kurasu žít, vyžít, vystačit sigodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

暮らし kurashi žití, živobytímix

▼

生放送 namahousou živé vysílánímix

▼

動物性 doubutsusei živočišný, živočišnostmix

▼

命 inochi životjlpt3, mix

▼

一人暮らし hitorigurashi život "singles"mix

▼

生死 seishi život a smrt, osudleda1

▼

死活 shikatsu život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru

▼

学生活 gakuseikatsu život na výšcegakkou

▼

生き恥 ikihaji život v hanběmix

▼

不自由な生活 fujiyuu na seikatsu život v chudobě (nepohodlí)mix

▼

結婚生活 kekkonseikatsu život v manželstvímix

▼

生命 seimei život, existenceleda1

▼

生活 seikatsu život, žitíjlpt3, suru

▼

出世 shusse životní úspěch, postupleda1

▼

履歴書 rirekisho životopisshigoto

▼

鮮明 senmei živý, barvitýmix

▼

胆嚢 tannou žlučníkhito

▼

胆石 tanseki žlučové kamenybyouki

▼

黄色 kiiro žlutá (barva)iro, jlpt5

▼

黄色い kiiroi žlutýiro, jlpt5

▼

コウライウグイス kouraiuguisu žluva zlatádoubutsu

▼

餌 esa žrádloryouri

▼

鮫 same žralokdoubutsu

▼

御影石 mikageishi žula, granitkagaku

▼

かむ kamu žvýkatgodan, jlpt4, verb

▼

日本海側は山が海に迫っている err U Japonského mora hory zasahujú až k moru.

▼

彼らは池を巡って散歩をした karerahaikewomeguttesanpowoshita Urobili si prechádzku okolo rybníka.

▼

自然も美しいです shizenmoutsukushiidesu Príroda je tiež krásna.

▼

山道に車が連なっている yamamichinikurumagatsuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.

▼

私たちは自転車を連ねて走っていた watashitachihajitenshawotsuranetehashitteita Išli sme na bicykloch v rade za sebov.

▼

彼女は気が狂っている kanojohakigakurutteiru Je šialená.

▼

その犬は狂ったように吠えていた sonoinuhakuruttayounihoeteita Pes štekal ako pominutý.

▼

その少女たちは人気歌手に狂っている sonoshoujotachihaninkikashunikurutteiru Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.

▼

本を床に落とす honwoyukaniotosu upustit knihu na zem

▼

財布をデパートで落とした saifuwodepa-todeotoshita Stratil som v obchodnom dome peňaženku.

▼

彼は氷を砕いてグラスに入れた karehakooriwokudaitegurasuniireta Rozbil ľad a nasipal ho do pohára.

▼

この川は湖に注いでいる konokawahamizuuminisosoideiru Táto rieka sa vlieva do jazera.

▼

火に油を注ぐ hiniaburawososogu Prilievať olej do ohňa.godan, verb

▼

今夜は雨があがって月が輝くだろう kon'yahaamegaagattetsukigakagayakudarou Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.

▼

彼女の目がきらきらと輝く kanojonomegakirakiratokagayaku Jej oči žiaria šťastím.

▼

時計は時を告げる tokeihatokiwotsugeru Hodiny oznamujú čas.

▼

異議を唱える igiwotonaeru Vzniesť námietku.

▼

私が運びましょう watashigahakobimashou Ja to odnesiem / poodnášam.

▼

時計で時間を計る tokeidejikanwohakaru Merať hodinkami čas.

▼

苦しくても頑張ります kurushikutemoganbarimasu Jde to ztuha, ale nevzdám to.

▼

彼女は絶対に行かないと頑張った kanojohazettainiikanaitoganbatta Trvala na tom, že nikam nepôjde.

▼

私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

私達は電車の窓から風景を眺めた watashitachihadenshanomadokarafuukeiwonagameta Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.

▼

この歯を少し削りましょう konohawosukoshikezurimashou Tento zub vám trochu zbrúsim.

▼

今日は日が照っている kyouhahigatetteiru Dnes slnko páli.

▼

鹿に餌をやるのは面白いです shikaniesawoyarunohaomoshiroidesu Je zábavné kŕmiť jelene.

▼

市場が繁盛して町が栄えた ichibagahanjoushitemachigahaeta Trhy prosperovali a mesto kvitlo

▼

三週間,城を攻めて落した sanshuukan,shirowosemeteotoshita Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.

▼

後ろから攻められた ushirokarasemerareta Napadli nás zo zadu.

▼

神を敬う kamiwouyamau uctievať bohagodan, verb

▼

鈴木先生は生徒たちからそんなに敬われるのか suzukisenseihaseitotachikarasonnaniuyamawarerunoka To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?

▼

父親の仇を討つ chichioyanoadawoutsu Pomstiť otca

▼

そんなに苛めないでくれ sonnaniijimenaidekure Nebuď na mňa tak zlý / hrubý

▼

彼はよく苛められる karehayokuijimerareru Často ho trápia / posmievajú sa mu

▼

道が車で詰まっている michigakurumadetsumatteiru Cesta je upchatá autami.

▼

言葉に詰まる kotobanitsumaru nemať čo povedaťgodan, verb

▼

もう12月で、年が詰まってきたね mou12月de,年ga詰mattekitane Už máme december, rok sa chýli ku koncu.

▼

今週はスケジュールが詰まっている konshuuhasukeju-rugatsumatteiru Tento týždeň mám už program plný.

▼

生活を詰める生seikatsuwotsumeru uskromniť sa

▼

穴を新聞で詰める anawoshinbundetsumeru Upchať dieru novinami.

▼

箱にお菓子を詰める hakoniokashiwotsumeru Naplniť krabicu sladkosťami.

▼

父は田舎に暮らしています chichihainakanikurashiteimasu Otec žije na vidieku.

▼

冬が暮れて春になった fuyugakureteharuninatta Zima skončila a nastala jar.

▼

日が暮れかかっている nigakurekakatteiru Začína sa stmievať.

▼

仕事は日が暮れても続いていた shigotohanigakuretemotsuzuiteita Práca pokračovala i po západe slnka.

▼

空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanojohakabannonakawoshiraberareta Na letisku jej prehľadali tašku.

▼

病院で調べてもらったが何でもなかった byouindeshirabetemorattaganandemonakatta Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.

▼

ちょっと調べてみます chottoshirabetemimasu Skontrolujem to. / Pozriem sa na to.

▼

別の方法で試みたらどうですか betsunohoohoodekokoromitaradoudesuka Čo keby si to skúsil inak.

▼

木の茂った山 kinoshigettayama Husto zalesnený kopec.

▼

春の野や山に若葉が茂る harunonoyayamaniwakabagashigeru Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.

▼

この荷物をトラックに載せてください kononimotsuwotorakkuninosetekudasai Naložte tento náklad na kamión.