rok, numerativ pro roky 年
年
Čtení:
ネン, とし, ね
Hlavní radikál: 干 (51) Radikály: ノ 一 干
Varianta Z: 秊 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 18223
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
壮年 そうねん prime of lifemix
▼
~年 ~ねん ~rokjlpt5, toki
▼
例年 れいねん běžný rokmix
▼
通年 つうねん celý roktoki
▼
年月日 ねんがっぴ datumtoki
▼
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
▼
加工年月日 かこう ねんがっぴ datum zpracovánímix
▼
長年 ながねん dlouhá doba, rokytoki
▼
定年退職者 ていねんたいしょくしゃ důchodceshigoto
▼
少年 しょうねん chlapec, hoch, mladíkhito, leda1
▼
忘年会 ぼうねんかい chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
▼
年中行事 ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix
▼
毎年 まいねん každý rok, ročnějlpt5, toki
▼
毎年 まいとし každý rok, ročnějlpt5, leda1, toki
▼
年末 ねんまつ konec rokumix
▼
美少年 びしょうねん krasavechito
▼
今年 ことし letosjlpt5, toki
▼
去年 きょねん loni, loňský rokjlpt5, leda1, toki
▼
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1
▼
年下の とししたの mladšíleda1
▼
翌年 よくとし; よくねん následující rokmix
▼
年号 ねんごう název éryleda1
▼
未成年 みせいねん nezletilý, neplnoletýmix
▼
平年 へいねん normální rok (nepřestupný)leda1, toki
▼
お年玉 おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1
▼
新年会 しんねんかい novoroční párty, mejdanmix
▼
新年 しんねん nový rokleda1, toki
▼
年代 ねんだい období, generace, věkleda1, toki
▼
留年 りゅうねん opakovat ročník ve školegakkou, suru
▼
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
▼
万年筆 まんねんひつ plnicí perogakkou, jlpt5
▼
年配 ねんぱい postarší (lidé)mix
▼
定年退職 ていねんたいしょく povinná výpovědshigoto
▼
一年生 いちねんせい prvňáček, prvákgakkou
▼
一昨年 おととし předminulý rokjlpt5, toki
▼
再来年 さらいねん přespříští rokjlpt5, toki
▼
明後年 みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki
▼
来年 らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki
▼
明年 みょうねん příští rokjlpt3
▼
半年 はんとし půl rokutoki
▼
年俸 ねんぽう roční příjemmix
▼
学年 がくねん ročník, školní rokgakkou, leda1
▼
年 とし rokjlpt3, jlpt4, toki
▼
巳年 へびどし rok hadatoki
▼
成年式 せいねんしき slavnost dosažení dospělostinamae
▼
年金 ねんきん splátka, renta, penzemix
▼
年を取る とし を とる stárnoutgodan, hito, verb
▼
年上の としうえの staršíleda1
▼
年上 としうえ starší (o lidech)jlpt3, mix
▼
年寄り としより starý člověkhito
▼
中年 ちゅうねん středního věkumix
▼
光年 こうねん světelný rokmix
▼
本年 ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki
▼
近年 きんねん v posledních letechmix
▼
年齢 ねんれい věktoki
▼
享年 きょうねん věk při úmrtímix
▼
年歯 としは věk, rokmix
▼
年齢層 ねんれいそう věkové rozpětímix
▼
周年 しゅうねん výročímix
▼
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
▼
年始 ねんし začátek rokuleda1, toki
▼
年頭 ねんとう začátek rokuleda1
▼
もう12
月
月
で、
年
年
が
詰
詰
まってきたね。
Už máme december, rok sa chýli ku koncu.
▼
まいとしくさ
毎年草
を
か
刈
って、そして
ほ
干
して、
うさぎ
兎
の
えさ
餌
にしています。
Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
▼
クトナー・ホラのビールは５００
ねん
年
の
でんとう
伝統
がありましたが、
へいてん
閉店
してしまったのはとても
ざんねん
残念
です。
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
▼
ことし
今年
の
なつ
夏
は
とく
特
に
しつど
湿度
が
たか
高
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
▼
しごと
仕事
が
いそが
忙
しくて、もう
なんねん
何年
も
こきょう
故郷
に
かえ
帰
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
▼
ながねんつと
長年勤
めた
かいしゃ
会社
を
たいしょく
退職
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
▼
しょうねん
少年
は
からだふじゆう
体不自由
な
ひと
人
に
せき
席
を
ゆず
譲
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
▼
とし
年
の
はじ
初
めに
いちねん
一年
の
けいかく
計画
を
た
立
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
▼
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
みっ
三
つ
としうえ
年上
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
▼
ちゅうねん
中年
の
わたし
私
には、
わか
若
い
がくせいた
学生建
ちと
はなし
話
を
あ
合
わせるのは
むずか
難
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
▼
１００
ねんご
年後
の
みらい
未来
を
そうぞう
想像
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
▼
らいねん
来年
の
けいかく
計画
を
た
立
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
▼
しんねん
新年
おめでとう。
Šťastný nový rok!kaiwa
▼
としうえ
年上
の
ともだち
友達
です。
To je můj starší kamarád.mix
▼
バスでその
しょうねん
少年
はおばあさんに
せき
席
を
ゆず
譲
ってあげた。
V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix
▼
いっかいせん
一回戦
で
きょねん
去年
の
ゆうしょう
優勝
チームと
あ
当
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
▼
しょるい
書類
に
せいねんがっぴ
生年月日
を
きにゅう
記入
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com