Kanji Dictionary

Vocabulary

事kotověc, záležitostleda1

matter, thing, fact, business, reason, possibly
Readings: dži, zu, koto, cuka.u, cuka....
Main radical: 亅 (6) Strokes: 8 picture (png) | animation (svg) | table (svg)

» More examples

万事 bandži všechnoleda1

食事時 šokudžidoki v době jídlaleda1, ryouri, toki

行事 gjoudži událost, obyčej, akceleda1

工事 koudži stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1

事柄 kotogara záležitostleda1

事業 džigjou projekt, podnikleda1

事実 džidžicu skutečnostleda1

事件 džiken událost, případ, incidentjlpt3, leda1

食事代 šokudžidai výdaje za jídloleda1, ryouri

事件の犯人 džiken no hannin viník případumix

家事 kadži (1)housework, domestic chores, (2)family affairs, household matters mix

執事 šicudži (1)steward, butler, (2)court official, (3)deacon (Anglican, Lutheran, etc.) mix

事故 džiko accidentjlpt3, jlpt4

年中行事 nendžuugjoudži annual functions or eventsmix

記事 kidži article/news story/report/account/(P)jlpt3, leda1

仕事中 šigotočuu at work, in the midst of work, workingmix

賭け事 kakegoto betting, gamblingmix

事務 džimu business, office workmix

事情 džidžou circumstances, consideration, conditions, situation, reasonsmix

事務員 džimuin clerkshigoto

炊事 suidži cooking, culinary artssuru

刑事 keidži detectiveshigoto

事業部 džigjoubu divisionshigoto

電気工事士 denkikoudžiši electricianshigoto

百科事典 hjakkadžiten encyclopedia, encyclopaediamix

時事 džidži events of the day, current affairsmix

火事 kadži firejlpt4, leda1

大事 daidži importantjlpt4

大事な daidžina importantadj, jlpt4

出来事 dekigoto incident, affair, happening, eventjlpt3

雑誌記事 zatšikidži magazine articlemix

食事 šokudži mealleda1, ryouri

理事国 ridžikoku member country of the executive committee in an international organization (organisation)mix

軍事任務 gundžininmu military missionsensou

軍事衛星 gundžieisei military satellitesensou

軍事学校 gundžigakkou military schoolsensou

軍事秘密 gundžihimicu military secretsensou

国会議事堂 kokkaigidžidou national parliament or congress building (e.g. National Diet (Japan), Capitol Hill (US), Houses of Parliament (UK), etc.)seiji

新聞記事 šinbunkidži newspaper story (article, account)mix

事務所 džimušo officejlpt4

私事 šidži; watakušigoto personal affairs; personal affairsmix

人事部 džindžibu personnel departmentshigoto

県知事 kenčidži prefectural governorseiji, shigoto

府知事 fučidži prefectural governorseiji, shigoto

検事 kendži public prosecutormix

改修工事 kaišuukoudži reconstructionmix

古事記 kodžiki Records of Ancient Matters (Japan's oldest historical record); Records of Ancient Matters (Japan's oldest historical record)mix

返事 hendži replyjlpt4, leda1

無事 budži safety, peace, quietnessmix

神事 šindži Shinto ritualskami, leda1

用事 joudži things to dojlpt4

食事する šokudžisuru to have a mealjlpt4, suru, verb

食事をする šokudžiwosuru to have a mealryouri, suru, verb

返事する hendžisuru to response, to respondjlpt4, suru, verb

仕事 šigoto work, job, occupationjlpt5, leda1, shigoto, suru

仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 šigoto ga owatta ato,joku jakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

油と水を混ぜる事は出来ません。 abura to mizu wo mazeru koto ha dekimasen. Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku

この記事は新聞に載せています。 kono kidži ha šinbun ni noseteimasu. Tento článek je (otištěn) v novinách.mix

事故の後に車が焼けた。 džiko no ato ni kuruma ga jaketa. Po něhodě auto shořelo.mix

この仕事を君に任せるよ。 kono šigoto wo kimi ni makaseru jo. Tuhle práci nechám na něm.mix

大事な会議の書類を破ってしまった。 daidži na kaigi no šorui wo jabutte šimatta. Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix

彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte šiawasesou desu ga,džicu ha šigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix

仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 šigoto ga isogašikute,mou nannen mo kokjou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix

事業の成長。 džigjou no seičou. Růst podniku.shigoto

この仕事、私にやらせていただけませんか。 kono šigoto,wataši nijarasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu práci udělat?mix

寝坊して仕事に遅刻しまいました。 nebou šite šigoto ni čikoku šimaimašita. Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix

工事を早くするように注文をつける。 koudži wo hajaku suru jou ni čuumon wo cukeru. Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

仕事で徹夜をする。 šigoto de tecuja wosuru. V práci jsem vzhůru celou noc.mix

この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kidži nijoruto,nihon ni sumu gaikokudžin ga fueteiru　sou　desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kadži no toki ha,kemuri ni čuui šite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix

用事を済ませる。 joudži wo sumaseru. Dokončit úkoly.mix

仕事は日が暮れても続いていた šigotohanigakuretemocuzuiteita anglicky

彼は新しい事業を企てている karehaatarašiidžigjoowokuwadateteiru anglicky

PCの故障で仕事が滞ってしまった pcnokošoodešigotogatodokoottešimatta anglickymix

彼氏が仕事している間に寝ます。 kareši ga šigoto šiteiru aida ni nemasu. I will sleep while my boyfriend is workingai

私は仕事を始める。 wataši ha šigoto wo hadžimeru. I will start a job.mix

お大事に。 odaidžini. Take care of your self. (for sick or injured person)byouki, jlpt4

お仕事は何ですか。 ošigoto ha nan desuka. What (work) do you do?shigoto