Slovíčka
» Další příklady
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。
baišun'jado kara detekita tokoro wo juudžin ni mirarete bacu ga warukatta .
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
この販売機は百円硬貨しか使えない。
kono hanbaiki ha hjakuen kouka šika cukaenai.
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。
kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku šita.
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
Sloveso je godan (pětikmenové), tranzitivní
| klad | zápor | ||
|---|---|---|---|
| přítomnost oznamovací | normální | uru | uranai |
| zdvořilý | urimasu | urimasen | |
| přítomnost průběh | normální | utte iru | utte inai |
| zdvořilý | utte imasu | utte imasen | |
| minulost oznamovací | normální | utta | uranakatta |
| zdvořilý | urimashita | urimasen deshita | |
| pravděpodobnostní | normální | urou uru darou | uranai darou |
| zdvořilý | urimashou uru deshou | uranai deshou | |
| minulost pravděpodobnostní | normální | uttarou utta darou | uranakatta darou |
| zdvořilý | utta deshou | uranakatta deshou | |
| rozkaz | normální | ure | uru na |
| zdvořilý | utte kudasai | uranaide kudasai | |
| podmiňovací | normální | ureba | uranakereba |
| podmiňovací | normální | uttara | uranakattara |
| zdvořilý | urimashitara | urimasen deshitara | |
| potenciál | normální | ureru | urenai |
| zdvořilý | uremasu | uremasen | |
| kauzativ | normální | uraseru | |
| minulost kauzativ | normální | uraseta | |
| pasivum | normální | urareru | |
| minulost pasivum | normální | urareta | |
| pasivum kauzativ | normální | uraserareru urasareru | |
| minulost pasivum kauzativ | normální | uraserareta | |
| přací | normální | uritai | |
| minulost přací | normální | uritakatta | |
| přechodník | utte | ||