Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka

» Další příklady

討つ ucu zaútočiť, rozdrviť, sťaťgodan, verb

見つかる micukaru být nalezengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

浮つく uwacuku být nestálý, neklidnýgodan, verb

役立つ jakudacu být užitečný, být pomocný, sloužit účelugodan, jlpt3, verb

むかつく mukacuku cítit se zle, cítit se naštvaný, cítit se uraženýgodan, verb, vintrans

かんきつ類 kankicurui citrusshokubutsu

想像がつく souzougacuku co si člověk dokáže představitmix

待つ macu čekatgodan, jlpt5, verb, vintrans, vtrans

四つ joccu čtyřijlpt5

学歴をつける。 gakureki wocukeru. Dát vzdělání.mix

九つ kokonocu devětjlpt5

高くつく takakucuku drahý, nákladnýgodan, verb

おつり ocuri drobné (peníze)jlpt4

きつい kicui drsný, těžký; odhodladný; silnýadj

二つ futacu dvějlpt5

二つの塔 futacu no tou Dvě Věženamae

ぶつける bucukeru hodit něco proti nečemu, rozbítjlpt3

一つ hitocu jednajlpt5

且つ kacu ještě, kromě tohomix

つまり cumari jinými slovy, jinak řečenojlpt3

~ずつ ~zucu každý, jednotlivějlpt5

いくつ ikucu kolik?, jak starý?jlpt5

つやつやの cujacujano lesklýadj

つや消しの cujakešino matný, mléčnýadj

つき cuki měsícjlpt4

持つ mocu mít, vlastnitjlpt5

うつぼ ucugi murénadoubutsu

見つける micukeru najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

つい cui navzdory sobě, proti své vůli, nechtěnějlpt3

いつか icuka někdymix

いつの間にか icunomanika než se člověk nadějejlpt3

つまらない cumaranai nudný, bezvýznamnýadj, jlpt5

温泉について onsen ni cuite O horkých pramenechonsen

~について ~nicuite o, jakojlpt4

べつに becuni odděleně, zvlášťjlpt4

発つ tacu odjet, odcestovat (letadlem, vlakem, ...)godan, verb, vintrans

八つ jaccu osmjlpt5

五つ icucu pětjlpt5

経つ tacu plynout (čas), uběhnout (čas)godan, jlpt3, verb, vintrans

少しずつ sukošizucu pomalinku, po troškách, postupněmix

建つ tacu postavit se (budova), být postaven (budova), stavět segodan, jlpt3, verb, vintrans

かいつぶり kaicuburi potápka maládoubutsu

思いつく omoicuku přijít na (nápad), vymysletgodan, jlpt3, verb

つらら curara rampouchtenki

育つ sodacu růst, školit, vyučit, vyškolitgodan, jlpt3, verb, vintrans

まつげ macuge řasahito

七つ nanacu sedmjlpt5

成り立つ naritacu sestávat, skládat segodan, verb, vintrans, vtrans

立つ tacu stát, vstátgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans

中つ国 nakacu kuni Středozemnamae

撃つ ucu střílet; útočit; zničit, porazitgodan, verb

射つ ucu střílet; útočit; zničit, porazitgodan, verb

お八つ ojacu svačinkaryouri

六つ muccu šestjlpt5

打つ ucu tlouct, udeřit, vypálitgodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans

三つ miccu třijlpt5

ぶつかる bucukaru uděřit, srazit sejlpt3

絶つ tacu uříznoutgodan, verb, vtrans

放つ hanacu uvolnit, vystřelitgodan, verb, vtrans

役に立つ jakunitacu užitečnýadj, jlpt3, jlpt4

膣, ちつ čicu vagínahito

勝つ kacu vyhrát, zvítězitgodan, jlpt4, sport, verb, vintrans

満つ micu vzrůst, stoupatgodan, verb, vintrans

いつも icumo vždy, vždyckyjlpt5, toki

つもり cumori záměrjlpt4

つける cukeru zapnoutichidan, jlpt5, verb

傷つける kizucukeru zranit, ublížit (někomu)ichidan, verb, vtrans

父親の仇を討つ čičiojanoadawoucu Pomstiť otca

ここに新しいビルが建つ kokoniatarašiibirugatacu Tu sa postaví nová budova.

石につまずいて転んだ išinicumazuitekoronda Zakopol som o kameň a spadol.

床が滑りやすいので転ばないよう気をつけてください jukagasuberijasuinodekorobanaijoukiwocuketekudasai. Podlaha je klzká, dejte pozor, aby ste nespadli.mix

人気がある店はいつも混んでいる ninkigaarumisehaicumokondeiru Obľúbené obchody sú vždy plné (ľudí).mix

順番を持つ。 džunban wo mocu. Čekat v řadě.mix

弱いやつほどよく叫ぶんだ。 jowai jacu hodo joku sakebun da. Čím slabší, tím víc křičí.mix

日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni micukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen

工事を早くするように注文をつける。 koudži wo hajaku suru jou ni čuumon wo cukeru. Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uči kara čikai node,musume ha icumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix

温泉は二つのタイプがあります。 onsen ha futacu no taipu ga arimasu. Existují dva druhy horkých pramenů.onsen

私はその奨学金を申し込むつもりです。 wataši ha sono šougakukin wo moušikomu cumori desu. Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou

蝌蚪が大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。 otamadžakuši ga ookiku naru ni cure,šippo ga kiete aši ga hae hadžimeru. Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu

役立つ犬です。 jakudacu inu desu. Je to užitečný pes.mix

とても役に立つ道具です。 totemo jaku ni tacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

とても役立つ道具です。 totemo jakudacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

寒いので暖房をつける。 samui no de danbou wo cukeru. Je zima, tak zapnu topení.mix

彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。 kareha eikoku bunka nicuite no čišiki wo fukame rutameni eikoku he itta. Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix

予定日はいつ？ joteibi haicu ? Kdy máš termín?ai

バスに乗ってから小銭がないことに気がつき、とても困った。 basu ni notte kara kozeni ga nai koto ni ki ga cuki,totemo komatta. Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix

売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baišun'jado kara detekita tokoro wo juudžin ni mirarete bacu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka

今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no šougacu ni ha kikoku suru cumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix

小さい子供は何にでも興味を持つ。 čiisa i kodomo ha nani ni demo kjoumi wo mocu. Malé děti mají zájem o cokoliv.mix

長年勤めた会社を退職するつもりです。 naganen cutome ta kaiša wo taišoku suru cumori desu. Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto

銀行にボーナスを貯金するつもりです。 ginkou ni bo-nasu wo čokin suru cumori desu. Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix

夢を持つ。 jume wo mocu. Mít sen.mix

あったことについて話してください。 atta koto ni cuite hanašite kudasai. Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix

私は髭を生やすつもりです。 wataši ha hige wo hajasucumori desu. Nechám si narůst vousy.mix

彼女は私より三つ年上です。 kanodžo ha wataši jori miccu tošiue desu. Ona je o tři roky starší než já.mix

田中さんは三つのコーヒーを飲みましたから、トイレに行きます。 tanaka san ha miccu no ko-hi- wo nomimašita kara,toire ni ikimasu. Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka

ゴムつける。 gomu cukeru. Použiju kondom.ai

大学に入るつもりなので、お金をたくさん稼がなければなりません。 daigaku ni hairu cumori nanode,okane wo takusan kaseganakereba narimasen. Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha

いつか遊びに来てね。 icuka asobi ni kite ne. Přijďte někdy na návštěvu.uchi

子供にいい学歴をつけさせたいと思う親が多い。 kodomo ni ii gakureki wo cukesasetai to omou oja ga ooi. Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix

魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。 sakana curi ha mottomo ninki no aru šumi no hitocu dearu. Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix

テレビがつけてあります。 terebi ga cukete arimasu. Televize je zapnutá (někým).denki

ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。 nureta išou ga kanodžo no karada ni kuccuiteita. Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka

暖房をつける。 danbou wo cukeru. Zapnout topení.mix