Louri123
Learnt characters
敬遠
keien
(1)pretending to respect someone while in fact staying distant from him, (2)keeping at a distance, (3)kicking upstairs, giving a batter an "intentional walk" suru
遠心力
enšinrjoku
centrifugal forcemix
遠回り
toomawari
detour/roundabout wayleda1
遠慮
enrjo
diffidence, restraint, reserve, discretion, tact, thoughtfulnessjlpt3, suru
遠方
enpou
long way, distant place; long way, distant placemix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。
džouši ni enrjo šite , džibun no iken ga ie nakatta .
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
楽章
gakušou
(musical) movement
神楽
kagura
Kagura, Shinto theatrical dancekami
音楽と楽器
ongaku to gakki
music and musical instrumentsongaku
楽観的
rakkanteki
optimistic, hopefulemo
楽園
rakuen
pleasure garden, paradisekami
声楽
seigaku
vocal musicmix
管楽器
kangakki
wind instrumentmix
楽にして下さい。
raku ni šite kudasai.
Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
テスコで楽な椅子を買いました。
tesuko de raku na isu wo kaimašita.
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
お酒を飲んでも、楽しくなりません。
osake wo nonde mo,tanošiku narimasen.
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
私の生活が楽だ。
wataši no seikacu ga raku da.
Můj život je lehký.mix
童歌
warabeuta
children's (folk) songongaku
連歌
renga
early Japanese poetry form, poetic dialoguemix
演歌歌手
enkakašu
Enka singer, singer of Japanese traditional balladsongaku
演歌
enka
enka, traditional-style Japanese popular balladongaku
国歌
kokka
national anthemmix
歌番組
utabangumi
popular song program on radio or televisionmix
歌声
utagoe
singing voicemix
和歌
waka
waka (classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 mora)mix
和歌山県
wakajamaken
Wakayama prefecture (Kinki area)namae
僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。
boku ha uta wo eigo kara čekogo ni jakušimašita.
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
コンテストで優勝して、歌手になるチャンスを掴んだ。
kontesuto de juušou šite,kašu ni naru čansu wo cukanda.
Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix
顔色
kaoiro; ganšoku
(1)complexion, one's colour, one's color, (2)countenance, expression, one's face; (3)complexion, one's colour, one's color, (4)countenance, expression, one's face mix
素顔
sugao
(1)face with no make-up, unpainted face, (2)honesty, frankness mix
顔面
ganmen
face (of person)mix
横顔
jokogao
face in profile, profile, face seen from the sidemix
厚顔
kougan
impudence, audacitymix
拝顔
haigan
meeting (with another person)suru
顔料
ganrjou
pigment, colorantmix
似顔絵
nigaoe
portrait, likenessmix
尊顔
songan
your countenancemix
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。
wataši ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao šimasu.
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
絵に顔を近づけて、よく見る。
e ni kao wo čikadzukete , joku miru.
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
ふと顔を上げると、先生と目が合ってしまった。
futo kao wo ageru to,sensei to me ga atte šimatta.
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
彼は僕の顔をひどく殴った。
kare ha boku no kao wo hidoku nagutta.
Praštil mě ošklivě do obličeje.mix