Kandži Slovník

distant, far 遠

Čítanie:
en, on, too.i, o, oni, do, doo
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály: 衣口辶土
Zjednodušený: 远 nejaponský znak
Varianta Z: 逺 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 12659
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

遠慮する enryosuru váhat, zdržet se (něčeho)jlpt4, suru, verb

▼

遠く tooku dalekojlpt4

▼

永遠 eien věčnostmix

▼

遠心力 enshinryoku odstředivá sílamix

▼

遠足 ensoku výletleda1, ryokou

▼

遠回り toomawari oklikaleda1

▼

遠慮 enryo ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru

▼

望遠鏡 bouenkyou dalekohledmix

▼

遠方 enpou daleké místomix

▼

遠縁 tooen vzdálený příbuznýkazoku

▼

遠くから tookukara z dálkymix

▼

敬遠 keien vyhýbat se ze zdvořilostisuru

▼

遠い tooi dalekýadj, jlpt5

▼

遠慮しないで食べてください。 enryo shinaide tabete kudasai. Neostýchejte se a jezte.mix

▼

上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 joushi ni enryo shite , jibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix

▼

ここではたばこはご遠慮下さい。 koko de ha tabako ha goenryo kudasa i. Zde se prosím zdržte kouření.mix

▼

雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.

music, comfort, ease 楽

Čítanie:
gaku, raku, gou, tano.shii, tano.shimu, kono.mu, sa, ta, yasu, ra
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: 白木冫
Varianta Z: 樂
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 13146
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

音楽 ongaku hudbajlpt5, leda1, ongaku

▼

楽しみ tanoshimi potěšení, radostjlpt3, jlpt4

▼

楽む tanoshimu těšit se, užívat sigodan, jlpt4, verb

▼

神楽 kagura Kagura, Šintoistický divadelní taneckami

▼

楽観的な rakkantekina optimistickýadj, emo

▼

音楽家 ongakuka hudebníkongaku, shigoto

▼

独楽回し komamawashi káča (hračka)leda1

▼

楽な rakuna komfortní, pohodlnýadj, jlpt3

▼

音楽ホール ongakuho-ru hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku

▼

映画音楽 eigaongaku filmová hudbaongaku

▼

音楽的 ongakuteki hudebníadj, ongaku

▼

楽器 gakki hudební nástrojongaku

▼

軍楽 gungaku vojenská hudbaongaku, sensou

▼

クラシック音楽 kurashikkuongaku klasická hudbaongaku

▼

電子音楽 denshiongaku elektronická hudbaongaku

▼

管弦楽団 kangengakudan orchestrongaku

▼

楽園 rakuen rájkami

▼

楽観的 rakkanteki optimistickýemo

▼

楽章 gakushou věta (skladby)

▼

安楽死 anrakushi eutanáziebyouki

▼

音楽映画 ongakueiga muzikál (film)ongaku

▼

声楽 seigaku zpěvmix

▼

楽 raku pohodlí, snadnostmix

▼

楽天主義 rakutenshugi optimismusmix

▼

管楽器 kangakki dychový hudobný nástrojmix

▼

音楽と楽器 ongaku to gakki hudba a hudobné nástrojeongaku

▼

楽しい tanoshii Príjemný, zábavnýadj, emo, jlpt5

▼

楽にして下さい。 raku ni shite kudasai. Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix

▼

テスコで楽な椅子を買いました。 tesuko de raku na isu wo kaimashita. V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix

▼

お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanoshiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix

▼

私の生活が楽だ。 watashi no seikatsu ga raku da. Můj život je lehký.mix

song, sing 歌

Čítanie:
ka, uta, uta.u
Hlavný radikál: 欠 (76) Radikály: 欠口亅
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 12878
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

歌 uta píseňjlpt5

▼

歌う utau zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

歌手 kashu zpěvákongaku, shigoto

▼

校歌 kouka školní hymnagakkou, leda1

▼

歌詞 kashi text písněongaku

▼

演歌 enka enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku

▼

演歌歌手 enkakashu zpěvák enkaongaku

▼

和歌山県 wakayamaken prefektura Wakajamanamae

▼

歌劇 kageki operaongaku

▼

歌番組 utabangumi hudební programmix

▼

軍歌 gunka válečná píseňsensou

▼

童歌 warabeuta dětská píseňongaku

▼

和歌 waka báseň japonského stylumix

▼

連歌 renga Renga (typ japonské básně)mix

▼

国歌 kokka státní hymnamix

▼

歌声 utagoe zpívající hlasmix

▼

僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。 boku ha uta wo eigo kara chekogo ni yakushimashita. Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix

▼

コンテストで優勝して、歌手になるチャンスを掴んだ。 kontesuto de yuushou shite,kashu ni naru chansu wo tsukanda. Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix

▼

その少女たちは人気歌手に狂っている sonoshoujotachihaninkikashunikurutteiru Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.

face, expression 顔

Čítanie:
gan, kao
Hlavný radikál: 頁 (181) Radikály: 貝目ハ頁立亠厂彡
Zjednodušený: 颜 nejaponský znak
Varianta Z: 顏
Ťahy: 18 Džójó: 2 JIS kód: 13417
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

顔 kao obličej, tvářhito, jlpt5

▼

笑顔 egao usmívající se tvářhito

▼

手に顔を埋める te ni kao wo uzumeru facepalmbaka

▼

朝顔 asagao svlačecleda1

▼

横顔 yokogao obličej z profilumix

▼

尊顔 songan vaše tvářmix

▼

厚顔 kougan drzost, neomalenostmix

▼

顔色 kaoiro; ganshoku barva obličejemix

▼

顔面 ganmen tvářmix

▼

顔料 ganryou barva, barvivomix

▼

似顔絵 nigaoe portrétmix

▼

拝顔 haigan setkat se s (skromně)suru

▼

素顔 sugao obličej bez makeupu, upřímnostmix

▼

私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 watashi ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao shimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

絵に顔を近づけて、よく見る。 e ni kao wo chikadukete , yoku miru. Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix

▼

ふと顔を上げると、先生と目が合ってしまった。 futo kao wo ageru to,sensei to me ga atte shimatta. Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix

▼

彼は僕の顔をひどく殴った。 kare ha boku no kao wo hidoku nagutta. Praštil mě ošklivě do obličeje.mix

Louri123

Naučené znaky