Kandži Slovník

white horse 駱

Čítanie:
ラク, かわらげ
Hlavný radikál: 馬 (187) Radikály: 口馬夂
Zjednodušený: 骆 nejaponský znak
Varianta Z: 駱 nejaponský znak
Ťahy: 16 JIS kód: 29009
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

駱駝らくだ velbloudmix

nod approval 頷

Čítanie:
ガン, カン, うなず.く, あご
Hlavný radikál: 頁 (181) Radikály: 貝目ハ口頁
Zjednodušený: 颔 nejaponský znak
Ťahy: 16 JIS kód: 28791
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

a good horse, speed, a fast person 駿

Čítanie:
シュン, スン, すぐ.れる, する, とし, はやし, はやお
Hlavný radikál: 馬 (187) Radikály: 馬儿厶夂
Zjednodušený: 骏 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 9 JIS kód: 15705
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

shrink, contract, shrivel, wrinkle, reduce 縮

Čítanie:
シュク, ちぢ.む, ちぢ.まる, ちぢ.める, ちぢ.れる, ちぢ.らす
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály: ⺅糸幺小白宀
Zjednodušený: 缩 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 6 JIS kód: 15692
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

縮むちぢむ scvrknout jegodan, verb, vintrans

▼

縮めるちぢめる zkrátit (něco)ichidan, verb, vtrans

▼

萎縮いしゅく vadnutí, kontrakcesuru

ugly, unclean, shame, bad looking 醜

Čítanie:
シュウ, みにく.い, しこ
Hlavný radikál: 酉 (164) Radikály: 鬼田酉儿匕
Zjednodušený: 丑
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 15673
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

醜いみにくい ošklivýadj

▼

醜聞しゅうぶん skandálmix

▼

醜悪しゅうあく ošklivostmix

sew, figured cloth 繍

Čítanie:
シュウ, ぬいとり
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály: ｜ノヨ糸幺小水隶
Varianta Z: 繡 nejaponský znak
Ťahy: 17 JIS kód: 15659
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

baron, peerage, court rank 爵

Čítanie:
シャク
Hlavný radikál: 爪 (87) Radikály: 艮寸爪罒
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 15455
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

apologize, thank, refuse 謝

Čítanie:
シャ, あやま.る, さ, ざ
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言身寸
Zjednodušený: 谢 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 5 JIS kód: 15445
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

謝るあやまる omluvit segodan, jlpt4, verb

▼

感謝かんしゃ dík, vděk, vděčnostjlpt3

also N3428, bamboo grass 篠

Čítanie:
ゾウ, ショウ, しの, ささ, の
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály: ｜⺅竹木攵
Varianta Z: 筿 nejaponský znak
Ťahy: 17 JIS kód: 15428
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

brilliant 燦

Čítanie:
サン, さん.たる, あき.らか, きらめ.く, きら.めく
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály: 火米又夕
Zjednodušený: 灿 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 9 JIS kód: 15160
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

shark 鮫

Čítanie:
コウ, さめ, みずち
Hlavný radikál: 魚 (195) Radikály: 魚田父亠灬
Zjednodušený: 鲛 nejaponský znak
Ťahy: 17 JIS kód: 15149
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

シュモク鮫しゅもくざめ kladivoundoubutsu

▼

ジンベエ鮫じんべえざめ velrybí žralokdoubutsu

▼

鮫さめ žralokdoubutsu

▼

猫鮫ねこざめ japonský různozobec (druh žraloka)mix

Buddha 薩

Čítanie:
サツ, サチ, さっ
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály: ノ生并立亠厂⺾⻖
Zjednodušený: 萨 nejaponský znak
Ťahy: 17 JIS kód: 15143
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

dawn, daybreak 曙

Čítanie:
ショ, あけぼの
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: 日罒⺹
Ťahy: 17 Džójó: 9 JIS kód: 15724
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

曙あけぼの úsvitmix

reparation, make up for, recompense, redeem 償

Čítanie:
ショウ, つぐな.う
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: ⺅貝目ハ口⺌冖
Zjednodušený: 偿 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 15742
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

償うつぐなう splatit, odškodnitgodan, verb, vtrans

▼

賠償ばいしょう reparace, odškodněnísuru

be crowned with, live under (a ruler), receive 戴

Čítanie:
タイ, いただ.く
Hlavný radikál: 戈 (62) Radikály: ｜一田土二ハ戈
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 16983
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

戴きますいただきます výraz vděčnosti za jídlo, „dobrou chuť“mix

frost 霜

Čítanie:
ソウ, しも
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály: 雨木目
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 16762
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

霜しも mráztenki

▼

露霜つゆじも zmrzlá rosashizen

parch, dry up 燥

Čítanie:
ソウ, はしゃ.ぐ
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály: 火口木品
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 16743
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

乾燥機かんそうき sušička uchi

fresh, vivid, clear, brilliant, Korea 鮮

Čítanie:
セン, あざ.やか
Hlavný radikál: 魚 (195) Radikály: 王魚田并羊灬
Zjednodušený: 鲜 nejaponský znak
Varianta Z: 尟 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 16687
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

新鮮しんせん čerstvýjlpt3

▼

北朝鮮きたちょうせん Severní Koreamix

▼

鮮明せんめい živý, barvitýmix

slender, fine, thin kimono 繊

Čítanie:
セン
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály: 糸幺小土戈赤
Varianta Z: 纖
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 16673
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

炭素繊維たんそせんい uhlíkové vláknokagaku

▼

繊維せんい vlákno, tkaninamix

▼

木質繊維もくしつせんい dřevní vláknomix

▼

食物繊維しょくもつせんい vlákninamix

exploits, unreeling cocoons 績

Čítanie:
セキ, み
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály: 貝目ハ糸幺小土亠
Zjednodušený: 绩 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 5 JIS kód: 16467
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

成績せいせき žákovská knížka, indexgakkou

▼

業績ぎょうせき výsledkymix

▼

功績こうせき zásluhymix

▼

紡績ぼうせき předenísuru

▼

こども

せいせき

あたま

い

Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix

run, go, quick, tend towards 趨

Čítanie:
スウ, ソク, しゅ, おもむ.く, はし.る
Hlavný radikál: 走 (156) Radikály: 走土勹屮
Zjednodušený: 趋 nejaponský znak
Ťahy: 17 JIS kód: 16246
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

light, candlepower 燭

Čítanie:
ソク, ショク, ともしび
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály: 火虫罒勹
Zjednodušený: 烛 nejaponský znak
Ťahy: 17 JIS kód: 16164
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

蝋燭ろうそく svíce, svíčkamix

a kind of miso 醤

Čítanie:
ショウ, ひしお
Hlavný radikál: 酉 (164) Radikály: 寸爪酉爿
Varianta Z: 醬 nejaponský znak
Ťahy: 17 JIS kód: 15967
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

醤油しょうゆ sójová omáčkajlpt5, ryouri

reef, sunken rock 礁

Čítanie:
ショウ
Hlavný radikál: 石 (112) Radikály: 口石灬隹
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 15948
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

さんご礁さんごしょう korálový útesdoubutsu

grate, rub, scratch, scrape, chafe, scour 擦

Čítanie:
サツ, す.る, す.れる, -ず.れ, こす.る, こす.れる
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály: ノ示二小宀扌癶
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 15140
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

salmon 鮭

Čítanie:
カイ, ケイ, さけ, しゃけ, ふぐ
Hlavný radikál: 魚 (195) Radikály: 魚田土灬
Zjednodušený: 鲑 nejaponský znak
Ťahy: 17 JIS kód: 14970
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

鮭さけ lososdoubutsu

▼

生鮭なまじゃけ čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix

▼

鮭漁さけりょう lov lososamix

▼

乾鮭からざけ susený nasolený lososmix

sacrifice 犠

Čítanie:
ギ, キ, いけにえ
Hlavný radikál: 牛 (93) Radikály: 一王牛并羊亅戈手
Varianta Z: 犧
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 13630
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

mimic, aim (a gun) at, nominate, imitate 擬

Čítanie:
ギ, まが.い, もど.き
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály: 疋矢匕扌マ
Zjednodušený: 拟 nejaponský znak
Varianta Z: 儗 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 13628
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

擬宝珠ぎぼし okrasná koule na zábradlí důležitého mostu; mix

▼

擬声語ぎせいご onomatopoieonoma

cancer, cancerous evil 癌

Čítanie:
ガン
Hlavný radikál: 疒 (104) Radikály: 口山疒品
Ťahy: 17 JIS kód: 13410
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

ring, circle, link, wheel 環

Čítanie:
カン, わ, たま, たまき
Hlavný radikál: 玉 (96) Radikály: 衣王口罒一
Zjednodušený: 环 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 13380
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

環境かんきょう prostředí, stavjlpt3, mix

▼

ちきゅう

かんきょう

あっか

Prostředí na zemi se zhoršuje.mix

control, wedge 轄

Čítanie:
カツ, くさび
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály: 口車土亠宀
Zjednodušený: 辖 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 13165
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

統轄とうかつ kontrola, dohledsuru

menacing, dignity, majesty, threaten 嚇

Čítanie:
カク, おど.かす
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály: 口赤土
Zjednodušený: 吓 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 13125
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

be hazy, grow dim, blurred 霞

Čítanie:
カ, ゲ, かすみ, かす.む
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály: 雨又
Ťahy: 17 Džójó: 9 JIS kód: 12898
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

霞かすみ mlha, opartenki

timidity, heart, mind, fear, cowardly 臆

Čítanie:
オク, ヨク, むね, おくする
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály: 音月心日立
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 12850
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

臆面おくめん stydlivá tvářmix

opaque sliding door 襖

Čítanie:
オウ, ふすま, あお
Hlavný radikál: 衣 (145) Radikály: 衤大米冂
Zjednodušený: 袄 nejaponský znak
Ťahy: 17 JIS kód: 12840
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

seashore, beach 磯

Čítanie:
キ, いそ, し, そ
Hlavný radikál: 石 (112) Radikály: ノ口石戈幺丶
Zjednodušený: 矶 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 9 JIS kód: 12395
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

磯巾着いそぎんちゃく sasankadoubutsu

▼

磯鴫いそしぎ vodoušdoubutsu

ball 鞠

Čítanie:
キク, キュウ, まり, まい
Hlavný radikál: 革 (177) Radikály: 革米勹
Ťahy: 17 Džójó: 9 JIS kód: 13639
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

rectify, straighten, correct, reform, cure, control, pretend, falsify 矯

Čítanie:
キョウ, た.める
Hlavný radikál: 矢 (111) Radikály: ノ口矢冂大
Zjednodušený: 矫 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 13882
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

discreet, reverently, humbly 謹

Čítanie:
キン, つつし.む
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言土⺾口
Zjednodušený: 谨 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 13920
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

謹んでつつしんで uctivěmix

▼

自宅謹慎じたくきんしん domácí vězenímix

sociable, kind, courteous, hospitable, cordial 懇

Čítanie:
コン, ねんご.ろ
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály: 艮心爪犭豸
Zjednodušený: 恳 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 14889
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

懇意こんい laskavostmix

subscription, buy 購

Čítanie:
コウ
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály: ｜一貝目ハ冂十
Zjednodušený: 购 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 14680
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

購買こうばい nákupsuru

lecture, club, association 講

Čítanie:
コウ
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言冂一十
Zjednodušený: 讲 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 5 JIS kód: 14678
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

講義こうぎ přednáškajlpt4

▼

講堂こうどう přednáškový sáljlpt4

▼

講演こうえん přednáška (na konferenci)math

▼

講座こうざ kurz (přednášky)mix

▼

休講きゅうこう zrušení výukysuru

▼

講習こうしゅう kurs (učení)suru

▼

さいしゅうてき

わたし

こうえん

Konečně, závěr mojí přednášky.math

pear, apple 檎

Čítanie:
キン, ゴン, ゴ
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: 木
Ťahy: 17 JIS kód: 14441
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

林檎りんご jablkoryouri, shokubutsu

▼

いまころ

りんご

あか

Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix

▼

りんご

かわ

む

た

Oloupu slupku jablka a sním ho.mix

stern, strictness, severity, rigidity 厳

Čítanie:
ゲン, ゴン, おごそ.か, きび.しい, いか.めしい, いつくし, いつ, いづ, きゅうら, とし
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály: 耳⺌厂攵
Varianta Z: 嚴
Ťahy: 17 Džójó: 6 JIS kód: 14391
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

尊厳そんげん důstojnostmix

▼

折曲厳禁おりまげげんきん zákaz ohýbání, zákaz přehýbánímix

▼

厳禁げんきん přísný zákazsuru

▼

厳密げんみつ přísnýmix

▼

厳しいきびしい prísny, striktnýadj, jlpt4

key 鍵

Čítanie:
ケン, かぎ
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály: 金廴聿
Zjednodušený: 键 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 14384
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

鍵かぎ klíčuchi

▼

くび

かぎ

さ

Na krku má pověšený klíč.byousha1

self-effacing, humble oneself, condescend, be modest 謙

Čítanie:
ケン, かね
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: ｜ヨ言ハ并
Zjednodušený: 谦 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 14380
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

謙譲語けんじょうご skromná forma řečibunpou

▼

謙虚けんきょ skromnýmix

▼

謙遜けんそん být skromný (chovat se tak)mix

▼

謙称けんしょう skromný výraz první osobysuru

tie, fasten, chain, tether, connect 繋

Čítanie:
ケイ, つな.ぐ, かか.る, か.ける
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály: 糸幺小車殳几又
Varianta Z: 繫 nejaponský znak
Ťahy: 17 JIS kód: 14162
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

繋がるつながる propojit se, vést kgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

繋ぐつなぐ propojit, propojovat, spojovat, svázatgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

繋げるつなげる svázat s, propojitichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

ひも

つな

Uvázat provázek.mix

▼

て

つな

Spojit ruce.mix

hoe with long blade at acute angle 鍬

Čítanie:
ショウ, シュウ, くわ, すき
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály: 火禾金
Zjednodušený: 锹 nejaponský znak
Ťahy: 17 JIS kód: 14125
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

comb 櫛

Čítanie:
シツ, くし, くしけず.る
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: 艮竹木卩
Zjednodušený: 栉 nejaponský znak
Ťahy: 17 JIS kód: 13947
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

get dark, gloom, disorder 闇

Čítanie:
アン, オン, やみ, くら.い
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály: 音日門立
Varianta Z: 暗
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 12359
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

闇龗くらおかみ Kuraokami, drak, božstvo deště a sněhukami

▼

闇やみ temnotamix

Binkureru

Naučené znaky