Hin

Datum a čas registrace: 2012-07-18 14:33:01
Počet naučených znaků: 12
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

sedm
七
Čtení:
shichi, nana, nana.tsu, nano, shi, shit, na, hichi
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály:
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 15415
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
shichi (číslo) sedmjlpt5
十七 juunana 17math
七時 shichiji 7 hodintoki
七分 nanafun 7 minuttoki
七面鳥 shichimenchou krocandoubutsu
nana sedmjlpt5
七つ nanatsu sedmjlpt5
七福神 shichifukujin Sedm bůžků štěstíkami
七日 nanoka sedmého, sedm dníjlpt5, toki
七色の nanairono sedmibarevnýadj, iro, leda1
七夕 tanabata svátek Tanabataleda1, namae
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,yasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
velký
大
Čtení:
dai, tai, oo-, oo.kii, -oo.ini, ufu, o, ou, ta, takashi, tomo, hajime, hiro, hiroshi, masa, masaru, moto, wa
Hlavní radikál: 大 (37) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 16999
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
寛大 kandai tolerance, liberality, leniencymix
壮大 soudai magnificent, grand, majestic, splendidmix
壮大 soudai veľkolepýmix
壮大な soudaina slávnostné
大砲 taihou veľké delomix
大麦 oomugi jačmeňmix
大括弧 daikakko [ ]math
第二次世界大戦 dainijisekaitaisen 2. světová válkamix
大学卒 daigakusotsu absolvovat na univerzitě mix
東大卒 toudai sotsu absolvovat Tokijsou univerzitumix
天照大神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
大使館 taishikan ambasádajlpt5
南極大陸 nankyokutairiku Antarktidamix
大動脈 daidoumyaku aortahito
大司教 daishikyou arcibiskupmix
大西洋 taiseiyou Atlantický oceánmix
大気 taiki atmosfératenki
大きな丸石 ookinamaruishi balvan, velký kulový kámenshizen
大根 daikon bílá ředkevmix
チェコ技術大学 cheko gijutsu daigaku České Vysoké Učení Technickénamae
大黒天 daikokuten Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
大刀 daitou dlouhý mečsensou
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
大事 daiji důležitýjlpt4
大事な daijina důležitýadj, jlpt4
大切(な) taisetsu(na) důležitýadj, leda1
大切 taisetsu důležitý, významnýadj, jlpt5
最大値 saidaichi globální maximum, nejvyšší hodnotamath
大声で oogoede hlasitě, nahlasleda1
大賞 taishou hlavní (první) cenamix
大流行 dairyuukou hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
大して taishite hodně, mocmix
大変に taihen ni hodně, příšernějlpt3
大変な taihen na hroznýadj, jlpt3
大変 taihen hrozný, velmi závažný, obtížný, obtížná situace, hrůzaadj, jlpt5
大雑把 oozappa hrubý (nepřesný), povrchnímix
大酒 oozake chlastání, silné pitíbaka
東大寺 toudaiji chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
八岐の大蛇 yamatanoorochi Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami
大和 yamato Jamato, staré Japonskonamae
大麻 taima konopímix
大陸 tairiku kontinentshizen
大名 daimyou lenní pán, daimjómix
大鷭 ooban lyskadoubutsu
最大化 saidaika maximalizacesuru
最大限 saidaigen maximummath
大阪府 oosakafu metropole Ósakanamae
大都市 daitoshi metropole, velké městomix
大好き daisuki milovat, mít hodně rádai, jlpt5
総理大臣 souridaijin miniserský předseda, premiérseiji
文部大臣 monbudaijin ministr školství
大臣 daijin ministr, mocný pán (hist.)mix
大勢 oozei mnoho, velký počet (lidí)jlpt5
大蟻食い ooarikui mravenečník velkýdoubutsu
大空 oozora nebesakami, leda1
最大 saidai největší, maximálnímix
最大公約数 saidaikouyakusuu nejvyšší společný dělitelmath
一回り大きい hitomawari ookii o číslo větší, větší velikostmix
大和時代 yamatojidai Období Jamato (250 – 710mix
大枠 oowaku obecný rámecmix
膨大 boudai obrovskýmix
巨大 kyodai obrovskýmix
莫大 bakudai obrovskýmix
大洋州 taiyoushuu Oceánie, státy Tichého oceánumix
大山積命 oohoyamatsumi Oohojamacumi, bůh vládnoucí horám, moři a válkámkami
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
大国主 ookuninushi Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
大作戦 daisakusen operace, plánmix
大阪 oosaka Ósaka (město)mix
大体 daitai podstatně, značně, téměřjlpt3
大学院生 daigakuinsei postgraduální student, student doktorského programumix
大叔母 oooba pratetamix
大分県 ooitaken prefektura Óitanamae
大統領 daitouryou prezidentshigoto
大仰 oogyou přehnanýmix
広大(な) koudai(na) rozlehlý, nekonečnýadj, leda1
大の字に dainojini rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
大山猫 ooyamaneko rysdoubutsu
猿田毘古大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
猿田彦大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
大雨 ooame silný déšťleda1, shizen
大風 ookaze silný vítrmix
大晦日 oomisoka Silvestr (31. prosince)namae
大豆 daizu sojový bobleda1, ryouri, shokubutsu
私立大学 shiritsudaigaku soukromá univerzitagakkou
州立大学 shuuritsudaigaku státní univerzitamix
大工 daiku tesařleda1, shigoto
大腸 daichou tlusté střevohito
東大 toudai Tokijská univerzitanamae
大会 taikai turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
大の字 dainoji tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
総合大学 sougoudaigaku univerzitamix
大学 daigaku univerzita, vysoká školagakkou, jlpt5, leda1
大昔 oomukashi v dávných dobáchmix
大丈夫 daijoubu v pořádku, v pohodějlpt5
大怪我 ookega vážné zraněnímix
大小 daishou velikostmix
大当たり ooatari velká trefa, velká (hlavní) cenamix
大金 taikin velké množství peněz, hodně penězmix
uříznout, useknout, ostrý
切
Čtení:
setsu, sai, ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re, kitsu, kiri, giri
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Varianta Z: 切 nejaponský znak
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 16474
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
割り切れる warikireru být dělitelnýichidan, math, verb
切れる kireru být rozřezán, být nakrájen, rozřezat se, vypršet, dojít ichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
千切れる chigireru být roztrženýichidan, verb
疲れ切る tsukarekiru být vyčerpaný (úplně moc)godan, verb
切羽詰る seppatsumaru být zahnán do úzkýchleda1
締め切り shimekiri deadline, konec, termín odevzdáníjlpt3
切らす kirasu dojít (zásoby)godan, jlpt3, verb, vtrans
大切(な) taisetsu(na) důležitýadj, leda1
大切 taisetsu důležitý, významnýadj, jlpt5
角切り kakugiri krájet na kostičky (větší)mix
歯切れ hagire křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
親切な shinsetsuna milý, hodný, přívětivý, laskavýadj, emo, jlpt4, leda1
切っ掛け kikkake motiv, podnět, impulsmix
不親切 fushinsetsu nevlídný, nepřívětivýmix
水切り mizukiri odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
切り株 kirikabu pařezleda1
郵便切手 yuubinkitte poštovní známkamix
踏み切り fumikiri přejezd (železniční)leda1
切れ目 kireme přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
切腹 seppuku rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
区切る kugiru rozdělovat, rozčleňovatgodan, leda1, verb, vtrans
切る kiru řezat, sekat, přerušit, stříhat, krájetgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
切り傷 kirikizu říznutí, řezná ránabyouki
適切 tekisetsu správný, vhodnýmix
切っ先 kissaki špička mečesensou
切線 sessen tangenta, tečný vektormix
薄切り usugiri tenký plátekmix
切実(な) setsujitsu(na) vážný, akutníadj, leda1
親切 shinsetsu vlídnost, starostlivostemo, jlpt4
切符 kippu vstupenka, jízdenka, lístekjlpt5, leda1, ryokou
一切 issai vše, celekleda1
切り捨てる kirisuteru zaokrouhlit dolůichidan, math, verb, vtrans
切り上げる kiriageru zaokrouhlit nahoruichidan, math, verb, vtrans
電話を切る denwawokiru zavěsit telefongodan, verb
切手 kitte známka (na dopis)jlpt5, leda1
裏切り uragiri zradasensou
裏切る uragiru zraditgodan, verb, vtrans
踏切 fumikiri železniční přejezdryokou
昔々、ある所に、優しくて親切な女の子がいました。 mukashimukashi,aru tokoro ni,yasashikute shinsetsu na onna no ko ga imashita. Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
携帯電話の電源を切るべきである。 keitaidenwa no dengen wo kiru beki dearu. Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
食べやすい大きさに切って下さい。 tabeyasui ookisa ni kitte kudasai. Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
ベッドで寝ている狼のお腹をナイフで切りました。 beddo de neteiru ookami no onaka wo naifu de kirimashita. Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
バッテリーが切れた。 batteri- ga kireta. Vybila se mi baterie.mix
bílý
白
Čtení:
haku, byaku, shiro, shira-, shiro.i, aki, ka, hat
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 18290
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
漂白剤 hyouhakuzai bělící prostředek, bělidlomix
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
白菊 shiragiku bílá chryzantémashokubutsu
白米 hakumai bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
白夜 byakuya bílé (polární) nocileda1, shizen
白衣 hakui bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1
白酒 shirozake bílé sake (sladké)leda1
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
白い shiroi bílýadj, iro, jlpt5
白雲 shirakumo bílý mraktenki
白樺 shirakaba břízashokubutsu
白黒 shirokuro černobílýiro
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
明白(な) meihaku(na) jasný, zřejmýadj, leda1
白鳥 hakuchou labuťdoubutsu
白鳥 hakuchou labuťdoubutsu, leda1
白鳥の湖 hakuchounomizuumi Labutí jezero (balet)namae, ongaku
白熊 shirokuma lední medvěddoubutsu, leda1
青白い aojiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
白人参 shironinjin pastinákshokubutsu
白長須鯨 shironagasukujira plejtvák obrovskýdoubutsu
白バイ shirobai policejní motocykl ryokou
余白 yohaku prázdné místo (dokumentu)mix
白紙 hakushi prázdný, nepopsaný papírmix
蛋白質 tanpakushitsu proteinmix
自白 jihaku přiznat se (policii)suru
白雪姫 shirayukihime Sněhurkamix
白日夢 hakujitsumu snít s otevřenýma očimamix
淡白 tanpaku světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
白露 shiratsuyu třpytící se rosatenki
白星 shiroboshi vítězleda1
告白 kokuhaku vyznání, zpověďai
面白い omoshiroi zajímavýadj, leda1
白波 shiranami zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
鹿に餌をやるのは面白いです shikaniesawoyarunohaomoshiroidesu Je zábavné kŕmiť jelene.
雪の様に白い。 yuki no youni shiroi. Bílý jako sníh.mix
黒いシャツと白いTシャツを着ています。 kuroi shatsu to shiroi Tshatsu wo kiteimasu. Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 jaketto no shita de shirokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikutsu datta ga,kouhan.ha omoshirokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この映画は最高に面白い。 kono eiga ha saikou ni omoshiroi. Tento film je velmi zajímavý.mix
mít rád, líbit se
好
Čtení:
kou, kono.mu, su.ku, yo.i, i.i, ko, taka, toshi, yoshi
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 4 JIS: 14629
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
好奇心猫を殺す koukishinnekowokorosu curiosity killed the catgodan, verb
きれい好きな kireizukina čistý (člověk)adj
好評 kouhyou dobré přijetí, popularitaadj, leda1
知的好奇心 chitekikoukishin intelektuální zvídavostmix
愛好する aikousuru milovatleda1
大好き daisuki milovat, mít hodně rádai, jlpt5
美術愛好家 bijutsuaikouka milovník uměnímix
好き suki mít rád, láskaai, jlpt5
好く suku mít rád, mít slabost (pro)godan, leda1, verb, vtrans
好む konomu mít rád, mít v obliběgodan, leda1, verb, vtrans
格好の悪い kakkounowarui nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
格好悪い kakkouwarui nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
好みの食べ物 konominotabemono oblíbené jídloleda1
好き(な) suki(na) oblíbený, mít rádadj, leda1
絶好の zekkouno perfektníadj, leda1
好きなように sukinayouni podle vás, podle přánímix
友好的 yuukouteki přátelskýadj, emo
友好 yuukou přátelstvíleda1
良好 ryoukou příznivýmix
格好がいい kakkou gaii skvělý, cool, mazanýjlpt3
好調 kouchou slibný, uspokojivýmix
好機 kouki šance, dobrá příležitostmix
格好 kakkou tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
好調の kouchouno uspokojivýadj, leda1
好意 koui vlídnost, přátelskostleda1
好み konomi záliba, náklonnost, vkusmix
愛好 aikou zbožňovánísuru
好奇心 koukishin zvědavostmix
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 yoku ryokou wo shite,ehagaki wo atsumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
僕は温泉に入ったことがあって、本当に大好きです。 boku ha onsen ni haitta koto ga atte,hontou ni daisuki desu. Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix
この人は若くて、原宿のファッションが大好きです。 kono hito ha wakaku te, harajuku no fuァsshon ga daisuki desu. Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
好きな人も嫌い人もいます。 suki na hito mo kirai hito mo imasu. Jsou lidi, kteří to mají rádi, i lidi, kteří to nesnášejí.mix
友達はカラオケが大好きで、マイクを握ると離さない。 tomodachi ha karaoke ga daisuki de,maiku wo nigiru to hanasanai. Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
バナナ以外果物が好きです。 banana igai kudamono ga suki desu. Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
あなたが好き。 anata ga suki. Mám tě rád.ai
朝セックスするのが好きですか? asa sekkususuru no ga suki desuka? Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka
スポーツが好きですか。 supo-tsu ga suki desuka. Máte rád sport? sport
死ぬほど好き。 shinu hodo suki. Miluji tě k smrti.ai
大好きですよ。 daisukidesuyo. Miluju tě.ai
あの人は性格がいいので、みんなに好かれている。 ano hito ha seikaku ga ii no de,minna ni sukareteiru. Protože má dobrou povahu, všichni ho mají rádi.mix
好きな人ができた。 suki na hito ga dekita. Zamiloval(a) jsem se.ai
barva, smyslnost, touha, chtíč
色
Čtení:
shoku, shiki, iro, shika, shiko
Hlavní radikál: 色 (139) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 16167
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
朱色 shuiro rumelkamix
褐色 kasshoku brownmix
色鉛筆 iroenpitsu barevné tužkygakkou
iro barvairo, jlpt5
顔色 kaoiro; ganshoku barva obličejemix
血色 kesshoku barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
桜色 sakurairo barva sakurymix
音色 neiro barva tónuleda1, ongaku
色素 shikiso barvivo, pigmentmix
無色 mushoku bezbarvýiro
赤銅色 shakudouiro bronzová barvairo, leda1
紫色の murasakiirono fialovýadj, iro
茶色 chairo hnědý, žlutohnědýiro, jlpt5
特色 tokushoku charakteristikamix
琥珀色 kohakuiro jantarová barvamix
脱色 dasshoku odbarvitsuru
色合 iroai odstín, zabarvení, tón, nádechmix
色合い iroai odstín, zabarvení, tón, nádechmix
オレンジ色の orenjiirono oranžovýadj, iro
喜色 kishoku radostný výrazmix
色々な言葉 iroiro na kotoba různá slovíčkamix
色々 iroiro různýmix
ピンク色の pinkuirono růžovýadj, iro
桃色の momoirono růžovýadj, iro
景色 keshiki scenérie, krajina, výhled, vyhlídkajlpt3, jlpt4, shizen
七色の nanairono sedmibarevnýadj, iro, leda1
灰色 haiiro šedá barvairo
灰色リス haiirorisu šedá veverkadoubutsu
灰色港 haiirominato Šedé přístavynamae
暗い色 kuraiiro tmavá barvairo
水色 mizuiro tyrkysová barvairo, leda1
雪景色 yukigeshiki zasněžená krajinashizen
緑色の midoriirono zelenýadj, iro
金色 kin'iro zlatá barvairo, leda1
黄色 kiiro žlutá (barva)iro, jlpt5
黄色い kiiroi žlutýiro, jlpt5
色々な学者を招きました iroironagakushawomanekimashita Pozvali rôznych vedcov.
赤色に染まった布 akaironisomattanuno Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans
彼は布を赤い色に染めた karehanunowoakaiironisometa Nafarbil látku na červeno.
何色の下着を着けてるかは教えないけど。 naniiro no shitagi wo tsuketeru ka ha oshienai kedo. Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
長くて黄色いマフラーをしています。 nagakute kiiroi mafura- wo shiteimasu. Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
渋い色の帽子を被っています。 shibui iro no boushi wo kabutteimasu. Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1
公園には色々な種類の花がある。 kouen ni ha iroiro na shurui no hana ga aru. V parku jsou různé druhy květin.mix
色々な方法を試す。 iroiro na houhou wo tamesu. Vyzkoušet různé způsoby.mix
broskvoň
桃
Čtení:
tou, momo, mi, mono
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 17773
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
momo broskevjlpt3, ryouri, shokubutsu
ツバイ桃 tsubaimomo nektarinkaryouri, shokubutsu
安土桃山時代 aduchimomoyamajidai Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
桃色の momoirono růžovýadj, iro
桜桃 sakuranbou třešeňryouri, shokubutsu
žlutý
黄
Čtení:
kou, ou, ki, ko-, ui, rei
Hlavní radikál: 黄 (201) Radikály:
Tradiční: 黃 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 12843
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
黄泉 yomi Jomi, podsvětíkami
硫黄 iou sírakagaku
黄金 ougon zlatomix
黄色 kiiro žlutá (barva)iro, jlpt5
黄色い kiiroi žlutýiro, jlpt5
長くて黄色いマフラーをしています。 nagakute kiiroi mafura- wo shiteimasu. Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
obléct, dorazit, nosit, numerativ pro obleky
着
Čtení:
chaku, jaku, ki.ru, -gi, ki.seru, -ki.se, tsu.ku, tsu.keru
Hlavní radikál: 羊 (123) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17253
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
到着駅 touchakueki cílová staniceryokou
着く tsuku dojet do, dosáhnoutgodan, jlpt5, verb
着物 kimono japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
上着 uwagi kabát, sako, bunda, plášťfuku, jlpt5, leda1
落ち着き ochitsuki klid, vyrovnanost; stabilitaemo
終着駅 shuuchakueki konečná staniceleda1
薄着 usugi lehké oblečenísuru
着地 chakuchi místo dopadusuru
横着な ouchaku na nestoudnýmix
着る kiru nosit, obléct (od ramen dolů)fuku, ichidan, jlpt5, verb
産着 ubugi oblečení pro novorozeněmix
水着 mizugi plavkyfuku
到着予定時刻 touchakuyoteijikoku předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
着替え kigae převlékánífuku
着替える kikaeru; kigaeru převléknout seichidan, verb
到着 touchaku příjezd, příchodsuru
着陸 chakuriku přistát (letadlo)suru
寝間着 nemaki pyžamofuku
帰着 kichaku redukcesuru
磯巾着 isoginchaku sasankadoubutsu
晴れ着 haregi slavnostní oblečenífuku
下着 shitagi spodní prádlofuku, jlpt4, leda1
厚着 atsugi teplé oblečenísuru
辿り着く tadoritsuku trápit se s něčím, prokousávat se nečím, konečně se někam dostatgodan, verb, vintrans
落ち着く ochitsuku uklidnit segodan, verb
向こうの小山の麓まで、どちらが先に着くか勝負しましょう。」 mukou no koyama no fumoto made,dochira ga saki ni tsuku ka shoubu shimashou.」 Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
ヨーロッパ人にはちょっと恥ずかしいですが、水着を着てはいけません。 yo-roppa jin ni ha chotto hazukashii desuga,mizugi wo kite ha ikemasen. Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen
すぐにおばあちゃんの服に着替えて、ベッドに寝ました。 sugu ni obaachan no fuku ni kigaete,beddo ni nemashita. Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
何色の下着を着けてるかは教えないけど。 naniiro no shitagi wo tsuketeru ka ha oshienai kedo. Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
僕がこの馬鹿Tシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。 boku ga kono baka Tshatsu wo kiteitara,nihonjin ga boku wo mite waratteimashita. Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
その下着可愛いね。 sono shitagi kawaii ne. Máš hezké spodní prádlo.ai
書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 shorui ha sokutatsu de dashimashita kara,ashita tsuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
黒いシャツと白いTシャツを着ています。 kuroi shatsu to shiroi Tshatsu wo kiteimasu. Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
黒いジャケットを着ています。 kuroi jaketto wo kite imasu. Na sobě má černý kabátek.byousha
ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 jaketto no shita de shirokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
後で赤頭巾ちゃんがやっと家まで着いて、ドアをノックしました。 ato de akazukinchan ga yatto uchi made tsuite, doa wo nokku shimashita. Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
上着を破ってしまった。 uwagi wo yabutte shimatta. Roztrhl jsem si kabát.mix
nachový, fialový
紫
Čtení:
shi, murasaki, sai, yukari
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 15207
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
紫色の murasakiirono fialovýadj, iro
紫陽花 ajisai hortenzieshokubutsu
赤と青を混ぜると紫になる akatoaowomazerutomurasakininaru Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
赤と青が混じって紫になった akatoaogamajittemurasakininatta Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
spadnout, klesnout, snížit se
落
Čtení:
raku, o.chiru, o.chi, o.tosu, ochi
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Varianta Z: 落 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 19822
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
落花生 rakkasei arašídy, podzemnice olejnámix
落選 rakusen být nezvolen (volby)suru
落下傘 českymix
お洒落 oshare elegantně oblečený, stylový, módnímix
落丁 rakuchou chybějící stranymix
落ち着き ochitsuki klid, vyrovnanost; stabilitaemo
段落 danraku odstavecmix
集落 shuuraku osadamix
落下傘 rakkasan padákmix
落下傘 rakkasan padákmix
落ちる ochiru padat, klesatichidan, jlpt4, verb, vintrans
鼠落し nezumiotoshi past na krysymix
落ち葉 ochiba spadané listísuru
転落 tenraku spadnout (z vyššího místa)suru
落ち着く ochitsuku uklidnit segodan, verb
落下 rakka upadnout, padatsuru
落とす otosu upustit, nechat spadnoutgodan, jlpt4, verb, vtrans
落第 rakudai zamítnutí, propadnutígakkou, leda1
落胆 rakutan znechucenýemo
本を床に落とす honwoyukaniotosu upustit knihu na zem
財布をデパートで落とした saifuwodepa-todeotoshita Stratil som v obchodnom dome peňaženku.
三週間,城を攻めて落した sanshuukan,shirowosemeteotoshita Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
猿も木から落ちる sarumokikaraochiru Aj opica spadne zo stromu.ichidan, verb
大きい落石が交通を妨げている ookiirakusekigakoutsuuwosamatageteiru Veľké napadané kamene bránia doprave.mix
井戸の水を飲みたかったですが、お腹が重すぎたので、井戸に落ちてしまいました。 ido no mizu wo nomitakatta desu ga,onaka ga omo sugita node,ido ni ochite shimaimashita. Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
化粧を落とす。 keshou wo otosu. Očistit makeup.mix
財布が落ちました。 saifu ga ochimashita. Peněženka spadla.mix
私は財布を落とした。 watashi ha saifu wo otoshita. Shodil jsem peněženku.mix
rodič, důvěrnost, příbuzný, známost, rozdávač karet
親
Čtení:
shin, oya, oya-, shita.shii, shita.shimu, gi, chika, nori
Hlavní radikál: 見 (147) Radikály:
Zjednodušený: 亲 nejaponský znak
Tahy: 16 Džójó: 2 JIS: 16198
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
親友 shin'yuu blízký přítel, důvěrný přítelleda1
親しい shitashii důvěrnýjlpt3
親日家 shinnichika japanofilmix
母親 hahaoya matkakazoku, leda1
親切な shinsetsuna milý, hodný, přívětivý, laskavýadj, emo, jlpt4, leda1
親分 oyabun nadřízený, vůdceleda1
不親切 fushinsetsu nevlídný, nepřívětivýmix
父親 chichioya oteckazoku, leda1
親指 oyayubi palechito
親近感 shinkinkan pocit blízkosti, důvěrnostileda1
肉親 nikushin pokrevní příbuznýleda1
親善試合 shinzenjiai přátelský zápas/utkánímix
親睦 shinboku přátelstvímix
親戚 shinseki příbuzní kazoku
親族 shinzoku příbuzní, příbuzenstvomix
親鳥 oyadori pták pečující o mláďataleda1
親子 oyako rodič a dítěkazoku
両親 ryoushin rodičejlpt5, kazoku
oya rodičejlpt4, kazoku
親しむ shitashimu spřátelit se, sblížitgodan, verb, vintrans
親切 shinsetsu vlídnost, starostlivostemo, jlpt4
親知らず oyashirazu zuby moudrostimix
父親の仇を討つ chichioyanoadawoutsu Pomstiť otca
彼女は子供の時に両親を亡くした kanojohakodomonotokiniryoushinwonakushita Ako dieťa stratila oboch rodičov.
昔々、ある所に、優しくて親切な女の子がいました。 mukashimukashi,aru tokoro ni,yasashikute shinsetsu na onna no ko ga imashita. Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
子供は怖がって母親の手を強く握った。 kodomo ha kowagatte hahaoya no te wo tsuyoku nigitta. Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
子供にいい学歴をつけさせたいと思う親が多い。 kodomo ni ii gakureki wo tsukesasetai to omou oya ga ooi. Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix