Kandži Slovník

sword, saber, knife 刀

Čítanie:
トウ, かたな, そり, き, ち, と, わき
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály: 刀
Varianta Z: 刂 nejaponský znak
Ťahy: 2 Džójó: 2 JIS kód: 17761
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

日本刀にほんとう japonský mečsensou

▼

刀かたな mečsensou

▼

剪刀はさみ nůžkygakkou

▼

大刀だいとう dlouhý mečsensou

▼

小刀こがたな krátký meč, kudla, dýkaleda1, sensou

▼

剃刀かみそり břitvamix

▼

木刀ぼくとう dřevěný mečleda1, sensou

▼

太刀たち dlouhý mečsensou

▼

短刀たんとう krátký meč (do 30cm), dýkaleda1, sensou

▼

彫刻刀ちょうこくとう rytecké dlátoleda1

▼

名刀めいとう slavný meč, výtečný mečleda1, sensou

▼

卍刀まんとう nindžovská zbraň zamaskovaná jako zahradnické nůžkymix

▼

刀工とうこう mečířmix

▼

刀剣とうけん meč (obecně)mix

▼

刀刃とうじん čepeľ mečamix

▼

さむらい

かたな

こし

お

で

Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.

bow, bow (archery, violin) 弓

Čítanie:
キュウ, ゆみ, こ, ゆ
Hlavný radikál: 弓 (57) Radikály: 弓
Ťahy: 3 Džójó: 2 JIS kód: 13661
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

弓ゆみ lukleda1, sensou

▼

弓道きゅうどう lukostřelba (japonská), kjúdóleda1, sensou, sport

▼

弓形ゆみがた obloukleda1

▼

弓なりゆみなり ohyb, obloukleda1

▼

洋弓ようきゅう západní lukostřelbaleda1, sport

▼

弓矢ゆみや luk a šípleda1, sensou

halberd, arms, festival car, float 戈

Čítanie:
カ, ほこ, ほこづくり, かのほこ
Hlavný radikál: 戈 (62) Radikály: 戈
Ťahy: 4 JIS kód: 22649
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

dart, arrow 矢

Čítanie:
シ, や
Hlavný radikál: 矢 (111) Radikály: ノ大一矢
Varianta Z: 笶
Ťahy: 5 Džójó: 2 JIS kód: 19568
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

矢や šípleda1, sensou

▼

弓矢ゆみや luk a šípleda1, sensou

▼

矢印やじるし šipka, směrovkaleda1

▼

矢継ぎ早やつぎばや rychlý, odehrávající se v rychlém sleduadj, leda1

▼

矢張りやはり podle očekávání, jak se čekalo, navzdory, přeci jen, také, jak jsem si mysleljlpt3

▼

矢面やおもて nést plný nápor něčehomix

▼

やざき

い

Pan Yazaki mi udělal kafe.mix

▼

や

まと

あ

Šíp se trefil do terče.mix

halberd, arms, festival float 矛

Čítanie:
ム, ボウ, ほこ
Hlavný radikál: 矛 (110) Radikály: 矛マ
Ťahy: 5 Džójó: 8 JIS kód: 19511
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

天沼矛あめのぬほこ Ame no Nuhoko, nebeské zdobené kopíkami

▼

矛盾むじゅん rozpor, nesrovnalostsuru

fell, strike, attack, punish 伐

Čítanie:
バツ, ハツ, カ, ボチ, き.る, そむ.く, う.つ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: ⺅戈
Ťahy: 6 Džójó: 8 JIS kód: 18482
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

soldier, private, troops, army, warfare, strategy, tactics 兵

Čítanie:
ヘイ, ヒョウ, つわもの, へ
Hlavný radikál: 八 (12) Radikály: 一斤ハ
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 19004
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

兵庫県ひょうごけん prefektura Hjógonamae

▼

兵つわもの bojovník, vojákmix

▼

兵器へいき zbraně, municesensou

▼

兵士へいし vojáksensou

▼

歩兵ふひょう; ほへい PěšákShogi

▼

狙撃兵そげきへい odstřelovačmix

▼

女性兵士じょせいへいし vojákyněmix

aggression, attack 攻

Čítanie:
コウ, せ.める, おさむ
Hlavný radikál: 工 (48) Radikály: 工攵
Ťahy: 7 Džójó: 8 JIS kód: 14646
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

攻撃こうげき útok, ofenzíva, údersensou

▼

攻めるせめる útočitichidan, verb, vtrans

▼

うし

せ

Napadli nás zo zadu.

▼

さんしゅうかん

しろ

せ

おと

Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.

endure, bear, put up with, conceal, secrete, spy, sneak 忍

Čítanie:
ニン, しの.ぶ, しの.ばせる, おし
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály: 心刀丶
Ťahy: 7 Džójó: 8 JIS kód: 18214
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

残忍なざんにんな krutýadj

▼

忍者にんじゃ nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto

▼

忍びしのび tajnost, šinobi, nindža, mix

waiter, samurai, wait upon, serve 侍

Čítanie:
ジ, シ, さむらい, はべ.る, かみ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: ⺅寸土
Ťahy: 8 Džójó: 8 JIS kód: 15224
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

侍さむらい samurajsensou

▼

侍兜さむらいかぶと samurajská přilbamix

▼

さむらい

かたな

こし

お

で

Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.

warrior, military, chivalry, arms 武

Čítanie:
ブ, ム, たけ.し, う, お, たけし, たけん, ん
Hlavný radikál: 止 (77) Radikály: 止弋
Ťahy: 8 Džójó: 5 JIS kód: 18800
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

武士道ぶしどう bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou

▼

武士ぶし samuraj, válečníkmix

▼

武士もののふ samuraj, válečníkmix

▼

武器ぶき zbraně, municesensou

▼

核武装かくぶそう jaderné zbraněsensou, suru

army, force, troops, war, battle 軍

Čítanie:
グン
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály: 車冖
Zjednodušený: 军 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 14131
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

将軍しょうぐん generál, šógunsensou

▼

軍楽ぐんがく vojenská hudbaongaku, sensou

▼

軍医ぐんい vojenský doktorsensou

▼

軍役ぐんえき vojenská službasensou

▼

軍歌ぐんか válečná píseňsensou

▼

軍靴ぐんか vojenské botysensou

▼

軍師ぐんし stratég, taktiksensou

▼

軍車ぐんしゃ tanksensou

▼

軍事衛星ぐんじえいせい vojenský satelitsensou

▼

軍用鳩ぐんようばと poštovní holubsensou

▼

軍用機ぐんようき vojenský letoun, vojenské letadlosensou

▼

軍略ぐんりゃく strategie, taktikasensou

▼

軍備撤廃ぐんびてっぱい úplné odzbrojenísensou

▼

軍曹ぐんそう seržantsensou

▼

軍僧ぐんそう kaplan, vojenský knězsensou

▼

軍葬ぐんそう vojenský pohřebsensou

▼

軍事秘密ぐんじひみつ vojenské tajemstvísensou

▼

軍事任務ぐんじにんむ vojenská misesensou

▼

軍事学校ぐんじがっこう vojenská školasensou

▼

アメリカ軍アメリカぐん Americká armádasensou

▼

友軍ゆうぐん přátelské jednotkysensou

▼

日本軍にほんぐん Japonská armádasensou

▼

予備軍よびぐん rezervy; potenciální členové nějaké skupinymix

▼

軍隊ぐんたい armáda, vojácimix

▼

連合軍れんごうぐん spojenecké jednotkymix

▼

陸軍りくぐん pozemná armádasensou

cannon, gun 砲

Čítanie:
ホウ, づつ
Hlavný radikál: 石 (112) Radikály: 口石勹已
Varianta Z: 炮
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 19236
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

砲丸投げほうがんなげ vrh koulíleda1

▼

砲手ほうしゅ delostrelecmix

▼

砲丸ほうがん delová guľamix

▼

砲つつ puška, mušketamix

▼

大砲たいほう veľké delomix

chastise, attack, defeat, destroy, conquer 討

Čítanie:
トウ, う.つ
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言寸
Zjednodušený: 讨 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 17956
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

勦討そうとう úplné vyhlazení, totální anihilacesuru

▼

検討けんとう zkoumání, vyšetřovánísuru

▼

討つうつ zaútočiť, rozdrviť, sťaťgodan, verb

▼

ちちおや

あだ

う

Pomstiť otca

sabre, sword, blade, clock hand 剣

Čítanie:
ケン, つるぎ
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály: 刂口人
Varianta Z: 劍
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 14197
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

草薙の剣くさなぎのつるぎ Kusanagi no Curugi, Legendární japonský mečkami

▼

剣道けんどう kendóleda1, sensou, sport

▼

剣士けんし šermířmix

▼

鉄剣てっけん železný mečsensou

▼

刀剣とうけん meč (obecně)mix

▼

手裏剣しゅりけん vrhací hvězdicemix

▼

銃剣じゅうけん bajonetmix

leader, commander, general, admiral, or, and again, soon, from now on, just about 将

Čítanie:
ショウ, ソウ, まさ.に, はた, まさ, ひきい.る, もって, かつ, かつり, すすむ, たか, ゆき
Hlavný radikál: 寸 (41) Radikály: 寸爪爿
Tradičný: 將
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 15917
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

将軍しょうぐん generál, šógunsensou

▼

将来しょうらい budoucnost, perspektivajlpt4, leda1, toki

▼

大将たいしょう vůdce, generálleda1, sensou

▼

将棋しょうぎ japonské šachymix

▼

将棋しょぎ ŠógiShogi

▼

金将きんしょう Zlatý generálShogi

▼

銀将ぎんしょう Stříbrný generálShogi

▼

しょうらい

ゆめ

なん

Jaký máš sen o své budoucnosti?mix

kill, murder, butcher, slice off, split, diminish, reduce, spoil 殺

Čítanie:
サツ, サイ, セツ, ころ.す, -ごろ.し, そ.ぐ
Hlavný radikál: 殳 (79) Radikály: 木殳ノ丶几又
Zjednodušený: 杀 nejaponský znak
Varianta Z: 殺 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 15142
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

打っ殺すぶっころす umlátit k smrtigodan, sensou, verb, vtrans

▼

殺すころす zabítgodan, jlpt3, sensou, verb, vtrans

▼

自殺者じさつしゃ sebevrahmix

▼

自殺じさつ sebevraždamix

▼

自殺を図るじさつをはかる pokusit se o sebevraždugodan, verb

▼

暗殺あんさつ vraždasensou

▼

暗殺者あんさつしゃ vrahsensou

▼

殺鼠剤さっそざい jed na krysymix

▼

殺人さつじん vraždamix

▼

殺生せっしょう zabít, krutýsuru

▼

減殺げんさい snížit, ubýt (zájem, síla)suru

▼

殺人鬼さつじんき chladnokrevný zabijákmix

▼

好奇心猫を殺すこうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb

▼

ぶ

ころ

Umlátím tě k smrti.baka, sensou

shoot, shine into, onto, archery 射

Čítanie:
シャ, い.る, さ.す
Hlavný radikál: 寸 (41) Radikály: 身寸
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 15437
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

注射ちゅうしゃ injekcebyouki, jlpt4

▼

発射はっしゃ odjíždět, vyjetsuru

▼

放射ほうしゃ radiacesuru

▼

射つうつ střílet; útočit; zničit, porazitgodan, verb

▼

点滴注射てんてきちゅうしゃ vnitrožilní infúze, kapačkabyouki

▼

射撃練習場しゃげきれんしゅうば střelnicemix

▼

反射なはんしゃな reflexnýadj

▼

ぼく

へや

ひがし

みなみむ

ちょくしゃにっこう

あ

あつ

Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix

beheading, kill, murder 斬

Čítanie:
ザン, サン, セン, ゼン, き.る
Hlavný radikál: 斤 (69) Radikály: 斤車
Zjednodušený: 斩 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 15170
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

斬り刻むきりきざむ rozsekat, rozřezat, rozdrtit, rozemlítgodan, sensou, verb, vtrans

spy 偵

Čítanie:
テイ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: ⺅貝目ハ卜
Zjednodušený: 侦 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 17509
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

探偵小説たんていしょうせつ detektivkamix

▼

探偵たんてい detektivsuru

regiment, party, company, squad 隊

Čítanie:
タイ
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály: 并豕⻖
Zjednodušený: 队 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 16994
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

隊長たいちょう velitel jednotky, kapitánsensou

▼

部隊ぶたい jednotka, formace, sborsensou

▼

軍隊ぐんたい armáda, vojácimix

▼

特別部隊とくべつぶたい speciální sílymix

▼

隊員たいいん člen skupinymix

bullet, twang, flip, snap 弾

Čítanie:
ダン, タン, ひ.く, -ひ.き, はず.む, たま, はじ.く, はじ.ける, ただ.す, はじ.きゆみ
Hlavný radikál: 弓 (57) Radikály: 弓十⺌田
Varianta Z: 彈
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 17222
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

弾くひく hrát (piano, kytara)godan, jlpt5, ongaku, verb

▼

弾けるはじける vyrazit ven, vyhrknout, vyrazit venichidan, verb, vintrans

▼

実弾じつだん ostrá střelamix

▼

弾力だんりょく pružnostmix

▼

防弾チョッキぼうだんチョッキ neprůstřelná vestamix

▼

手榴弾しゅりゅうだん; てりゅうだん granátmix

▼

むずか

きょく

じょうず

ひ

はは

まいにちおし

Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix

war, battle, match 戦

Čítanie:
セン, いくさ, たたか.う, おのの.く, そよぐ, わなな.く, せ
Hlavný radikál: 戈 (62) Radikály: 十⺌田戈
Varianta Z: 戰
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 16495
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

合戦かっせん bitvaleda1, sensou

▼

雪合戦ゆきがっせん koulovačkamix

▼

戦うたたかう bojovat, zápasitgodan, sensou, verb, vintrans

▼

大作戦だいさくせん operace, plánmix

▼

戦いたたかい bojsensou

▼

一回戦いっかいせん první kolo, první hramix

▼

挑戦ちょうせん výzvajlpt3, suru

▼

戦略せんりゃく bojová strategie, plánmix

▼

戦士せんし bojovníksensou

▼

緒戦しょせん začátek bojesensou

▼

戦術せんじゅつ taktika, strategiemix

▼

第二次世界大戦だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix

▼

戦いくさ válka, zápasmix

▼

延長戦えんちょうせん prodloužení (ve sportu)mix

▼

戦後せんご po (2. světové) válcemix

▼

戦役せんえき válka (menší)mix

▼

敗戦はいせん prohrasuru

▼

観戦かんせん sledovat sportovní utkánísuru

▼

苦戦くせん tvrdý bojsuru

▼

対戦たいせん válka, zápassuru

▼

宣戦せんせん declaration of warsuru

▼

戦争せんそう válkajlpt3, jlpt4, sensou

▼

だいがく

しけん

しっぱい

いちどちょうせん

おも

Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou

▼

いっかいせん

きょねん

ゆうしょう

あ

V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix

gun, arms 銃

Čítanie:
ジュウ, つつ
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály: 金亠儿厶
Zjednodušený: 铳 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 8 JIS kód: 15686
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

銃じゅう pistolemix

▼

自動小銃じどうしょうじゅう automatická puškamix

▼

銃剣じゅうけん bajonetmix

▼

機関銃きかんじゅう kulometmix

▼

銃声じゅうせい výstřel, rána z pistolemix

beat, attack, defeat, conquer 撃

Čítanie:
ゲキ, う.つ
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály: 車手殳几又
Varianta Z: 擊 nejaponský znak
Ťahy: 15 Džójó: 8 JIS kód: 14178
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

攻撃こうげき útok, ofenzíva, údersensou

▼

反撃はんげき protiútoksuru

▼

羽撃くはばたく mávat (křídly)godan, verb, vintrans

▼

進撃しんげき postup, výpad, útoksuru

▼

狙撃兵そげきへい odstřelovačmix

▼

撃つうつ střílet; útočit; zničit, porazitgodan, verb

▼

射撃練習場しゃげきれんしゅうば střelnicemix

▼

打撃だげき rána, údermix

fight, war 闘

Čítanie:
トウ, たたか.う, あらそ.う, と
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály: 口寸豆并門
Varianta Z: 鬥
Ťahy: 18 Džójó: 8 JIS kód: 17966
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

bomb, burst open, pop, split 爆

Čítanie:
バク, は.ぜる
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály: ｜一火水日ハ井
Ťahy: 19 Džójó: 8 JIS kód: 18298
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

爆発ばくはつ výbuch, explozekagaku, sensou

▼

原爆げんばく atomová bombaall, sensou

sensou

Naučené znaky