Kandži Slovník

quiet 靜

Čítanie:
sei, jou, shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru, shizuka
Hlavný radikál: 青 (174) Radikály: ノヨ月⺌青爪土二亅亠
Zjednodušený: 静
Ťahy: 16 JIS kód: 28752
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

wagtail 鴒

Čítanie:
rei
Hlavný radikál: 鳥 (196) Radikály: 鳥
Zjednodušený: 鸰 nejaponský znak
Ťahy: 16 JIS kód: 29305
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

sleet 霙

Čítanie:
ei, you, mizore
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály: 雨大冂⺾
Ťahy: 16 JIS kód: 28740
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

crow, raven 鴉

Čítanie:
a, karasu
Hlavný radikál: 鳥 (196) Radikály: 牙鳥灬
Zjednodušený: 鸦 nejaponský znak
Varianta Z: 鵶 nejaponský znak
Ťahy: 16 JIS kód: 29293
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

flying fast, swooping 鴪

Čítanie:
itsu
Hlavný radikál: 鳥 (196) Radikály: 穴鳥ハ宀灬
Ťahy: 16 JIS kód: 29298
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

female mandarin duck 鴦

Čítanie:
ou
Hlavný radikál: 鳥 (196) Radikály: 大鳥灬
Zjednodušený: 鸯 nejaponský znak
Ťahy: 16 JIS kód: 29299
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

鴛鴦夫婦 oshidorifuufu zamilovaná dvojicemix

partridge 鴣

Čítanie:
ko
Hlavný radikál: 鳥 (196) Radikály: 口十鳥灬
Zjednodušený: 鸪 nejaponský znak
Ťahy: 16 JIS kód: 29301
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

kite 鴟

Čítanie:
shi, tobi
Hlavný radikál: 鳥 (196) Radikály: 氏鳥灬
Zjednodušený: 鸱 nejaponský znak
Ťahy: 16 JIS kód: 29302
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

Chinese ostrich 鴕

Čítanie:
da, ta
Hlavný radikál: 鳥 (196) Radikály: 鳥匕宀灬
Zjednodušený: 鸵 nejaponský znak
Ťahy: 16 JIS kód: 29304
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

reparation, make up for, recompense, redeem 償

Čítanie:
shou, tsuguna.u
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: ⺅貝目ハ口⺌冖
Zjednodušený: 偿 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 15742
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

償う tsugunau splatit, odškodnitgodan, verb, vtrans

▼

賠償 baishou reparace, odškodněnísuru

dawn, daybreak 曙

Čítanie:
sho, akebono
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: 日罒⺹
Ťahy: 17 Džójó: 9 JIS kód: 15724
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

曙 akebono úsvitmix

a good horse, speed, a fast person 駿

Čítanie:
shun, sun, sugu.reru, suru, toshi, hayashi, hayao
Hlavný radikál: 馬 (187) Radikály: 馬儿厶夂
Zjednodušený: 骏 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 9 JIS kód: 15705
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

shrink, contract, shrivel, wrinkle, reduce 縮

Čítanie:
shuku, chidi.mu, chidi.maru, chidi.meru, chidi.reru, chidi.rasu
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály: ⺅糸幺小白宀
Zjednodušený: 缩 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 6 JIS kód: 15692
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

縮む chidimu scvrknout jegodan, verb, vintrans

▼

縮める chidimeru zkrátit (něco)ichidan, verb, vtrans

▼

萎縮 ishuku vadnutí, kontrakcesuru

ugly, unclean, shame, bad looking 醜

Čítanie:
shuu, miniku.i, shiko
Hlavný radikál: 酉 (164) Radikály: 鬼田酉儿匕
Zjednodušený: 丑
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 15673
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

醜い minikui ošklivýadj

▼

醜聞 shuubun skandálmix

▼

醜悪 shuuaku ošklivostmix

fresh, vivid, clear, brilliant, Korea 鮮

Čítanie:
sen, aza.yaka
Hlavný radikál: 魚 (195) Radikály: 王魚田并羊灬
Zjednodušený: 鲜 nejaponský znak
Varianta Z: 尟 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 16687
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

新鮮 shinsen čerstvýjlpt3

▼

北朝鮮 kitachousen Severní Koreamix

▼

鮮明 senmei živý, barvitýmix

sew, figured cloth 繍

Čítanie:
shuu, nuitori
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály: ｜ノヨ糸幺小水隶
Varianta Z: 繡 nejaponský znak
Ťahy: 17 JIS kód: 15659
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

reef, sunken rock 礁

Čítanie:
shou
Hlavný radikál: 石 (112) Radikály: 口石灬隹
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 15948
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

さんご礁 sangoshou korálový útesdoubutsu

spindle, gather, collect 鍾

Čítanie:
shou, shu, atsu.meru, sakazuki, kane
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály: ｜金日里
Zjednodušený: � nejaponský znak
Varianta Z: 钟 nejaponský znak
Ťahy: 17 JIS kód: 15969
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

鍾乳石 shounyuuseki stalaktitshizen

exploits, unreeling cocoons 績

Čítanie:
seki, mi
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály: 貝目ハ糸幺小土亠
Zjednodušený: 绩 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 5 JIS kód: 16467
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

成績 seiseki žákovská knížka, indexgakkou

▼

業績 gyouseki výsledkymix

▼

功績 kouseki zásluhymix

▼

紡績 bouseki předenísuru

▼

子供は成績がいいから、頭が良いはずです。 kodomo ha seiseki ga ii kara,atamagaii hazu desu. Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix

slender, fine, thin kimono 繊

Čítanie:
sen
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály: 糸幺小土戈赤
Varianta Z: 纖
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 16673
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

炭素繊維 tansosen'i uhlíkové vláknokagaku

▼

繊維 sen'i vlákno, tkaninamix

▼

木質繊維 mokushitsusen'i dřevní vláknomix

▼

食物繊維 shokumotsusen'i vlákninamix

parch, dry up 燥

Čítanie:
sou, hasha.gu
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály: 火口木品
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 16743
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

乾燥機 kansouki sušička uchi

frost 霜

Čítanie:
sou, shimo
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály: 雨木目
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 16762
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

霜 shimo mráztenki

▼

露霜 tsuyujimo zmrzlá rosashizen

laundry, wash, pour on, rinse 濯

Čítanie:
taku, susu.gu, yusu.gu
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: ヨ氵隹
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 17013
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

洗濯 sentaku prádlofuku, jlpt5

▼

洗濯機 sentakuki pračkadenki, uchi

▼

全自動洗濯機 zenjidousentakuki plně automatická pračkadenki

▼

洗濯物 sentakumono prádlo (na praní)mix

▼

洗い濯ぎ araisusugi mytí a opláchnutímix

▼

濯ぐ susugu opláchnout; zbavit se hanby, dosáhnout odplatygodan, verb, vtrans

▼

洗濯籠 sentakukago koš na prádlomix

▼

洗濯粉 sentakuko prací prostředekmix

▼

濯ぐ sosogu opláchnout; zbavit se hanby, dosáhnout odplatygodan, verb, vtrans

▼

濯ぐ yusugu opláchnout; zbavit se hanby, dosáhnout odplatygodan, verb, vtrans

▼

洗濯物を日に当てて乾かす。 sentakumono wo hi ni atete kawakasu. Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix

cancer, cancerous evil 癌

Čítanie:
gan
Hlavný radikál: 疒 (104) Radikály: 口山疒品
Ťahy: 17 JIS kód: 13410
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

baron, peerage, court rank 爵

Čítanie:
shaku
Hlavný radikál: 爪 (87) Radikály: 艮寸爪罒
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 15455
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

apologize, thank, refuse 謝

Čítanie:
sha, ayama.ru, sa, za
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言身寸
Zjednodušený: 谢 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 5 JIS kód: 15445
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

謝る ayamaru omluvit segodan, jlpt4, verb

▼

感謝 kansha dík, vděk, vděčnostjlpt3

brilliant 燦

Čítanie:
san, san.taru, aki.raka, kirame.ku, kira.meku
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály: 火米又夕
Zjednodušený: 灿 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 9 JIS kód: 15160
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

discreet, reverently, humbly 謹

Čítanie:
kin, tsutsushi.mu
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言土⺾口
Zjednodušený: 谨 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 13920
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

謹んで tsutsushinde uctivěmix

▼

自宅謹慎 jitakukinshin domácí vězenímix

rectify, straighten, correct, reform, cure, control, pretend, falsify 矯

Čítanie:
kyou, ta.meru
Hlavný radikál: 矢 (111) Radikály: ノ口矢冂大
Zjednodušený: 矫 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 13882
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

ball 鞠

Čítanie:
kiku, kyuu, mari, mai
Hlavný radikál: 革 (177) Radikály: 革米勹
Ťahy: 17 Džójó: 9 JIS kód: 13639
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

sacrifice 犠

Čítanie:
gi, ki, ikenie
Hlavný radikál: 牛 (93) Radikály: 一王牛并羊亅戈手
Varianta Z: 犧
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 13630
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

mimic, aim (a gun) at, nominate, imitate 擬

Čítanie:
gi, maga.i, modo.ki
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály: 疋矢匕扌マ
Zjednodušený: 拟 nejaponský znak
Varianta Z: 儗 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 13628
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

擬宝珠 giboshi okrasná koule na zábradlí důležitého mostu; mix

▼

擬声語 giseigo onomatopoieonoma

ring, circle, link, wheel 環

Čítanie:
kan, wa, tama, tamaki
Hlavný radikál: 玉 (96) Radikály: 衣王口罒一
Zjednodušený: 环 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 13380
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

環境 kankyou prostředí, stavjlpt3, mix

▼

地球の環境が悪化している。 chikyuu no kankyou ga akka shiteiru . Prostředí na zemi se zhoršuje.mix

control, wedge 轄

Čítanie:
katsu, kusabi
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály: 口車土亠宀
Zjednodušený: 辖 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 13165
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

統轄 toukatsu kontrola, dohledsuru

be hazy, grow dim, blurred 霞

Čítanie:
ka, ge, kasumi, kasu.mu
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály: 雨又
Ťahy: 17 Džójó: 9 JIS kód: 12898
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

霞 kasumi mlha, opartenki

timidity, heart, mind, fear, cowardly 臆

Čítanie:
oku, yoku, mune, okusuru
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály: 音月心日立
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 12850
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

臆面 okumen stydlivá tvářmix

seashore, beach 磯

Čítanie:
ki, iso, shi, so
Hlavný radikál: 石 (112) Radikály: ノ口石戈幺丶
Zjednodušený: 矶 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 9 JIS kód: 12395
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

磯巾着 isoginchaku sasankadoubutsu

▼

磯鴫 isoshigi vodoušdoubutsu

hoe with long blade at acute angle 鍬

Čítanie:
shou, shuu, kuwa, suki
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály: 火禾金
Zjednodušený: 锹 nejaponský znak
Ťahy: 17 JIS kód: 14125
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

tie, fasten, chain, tether, connect 繋

Čítanie:
kei, tsuna.gu, kaka.ru, ka.keru
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály: 糸幺小車殳几又
Varianta Z: 繫 nejaponský znak
Ťahy: 17 JIS kód: 14162
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

繋がる tsunagaru propojit se, vést kgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

繋ぐ tsunagu propojit, propojovat, spojovat, svázatgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

繋げる tsunageru svázat s, propojitichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

紐を繋ぐ。 himo wo tsunagu. Uvázat provázek.mix

▼

手を繋ぐ。 te wo tsunagu. Spojit ruce.mix

grate, rub, scratch, scrape, chafe, scour 擦

Čítanie:
satsu, su.ru, su.reru, -zu.re, kosu.ru, kosu.reru
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály: ノ示二小宀扌癶
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 15140
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

sociable, kind, courteous, hospitable, cordial 懇

Čítanie:
kon, nengo.ro
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály: 艮心爪犭豸
Zjednodušený: 恳 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 14889
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

懇意 kon'i laskavostmix

large bird, wild goose 鴻

Čítanie:
kou, ootori, hishikui
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 工氵鳥灬
Zjednodušený: 鸿 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 9 JIS kód: 14691
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

subscription, buy 購

Čítanie:
kou
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály: ｜一貝目ハ冂十
Zjednodušený: 购 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 14680
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

購買 koubai nákupsuru

lecture, club, association 講

Čítanie:
kou
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言冂一十
Zjednodušený: 讲 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 5 JIS kód: 14678
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

講義 kougi přednáškajlpt4

▼

講堂 koudou přednáškový sáljlpt4

▼

講演 kouen přednáška (na konferenci)math

▼

講座 kouza kurz (přednášky)mix

▼

休講 kyuukou zrušení výukysuru

▼

講習 koushuu kurs (učení)suru

▼

最終的、私の講演のまとめ。 saishuuteki,watashi no kouen no matome. Konečně, závěr mojí přednášky.math

rice bran 糠

Čítanie:
kou, nuka
Hlavný radikál: 米 (119) Radikály: ヨ水米广隶
Varianta Z: 穅 nejaponský znak
Ťahy: 17 JIS kód: 14663
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

pear, apple 檎

Čítanie:
kin, gon, go
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: 木
Ťahy: 17 JIS kód: 14441
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

林檎 ringo jablkoryouri, shokubutsu

▼

今転がっている林檎は赤いです。 ima korogatteiru ringo ha akai desu. Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix

▼

林檎の皮を剥いて食べる。 ringo no kawa wo muite taberu. Oloupu slupku jablka a sním ho.mix

stern, strictness, severity, rigidity 厳

Čítanie:
gen, gon, ogoso.ka, kibi.shii, ika.meshii, itsukushi, itsu, idu, kyuura, toshi
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály: 耳⺌厂攵
Varianta Z: 嚴
Ťahy: 17 Džójó: 6 JIS kód: 14391
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

尊厳 songen důstojnostmix

▼

折曲厳禁 orimagegenkin zákaz ohýbání, zákaz přehýbánímix

▼

厳禁 genkin přísný zákazsuru

▼

厳密 genmitsu přísnýmix

▼

厳しい kibishii prísny, striktnýadj, jlpt4

key 鍵

Čítanie:
ken, kagi
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály: 金廴聿
Zjednodušený: 键 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 14384
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

鍵 kagi klíčuchi

▼

首に鍵をぶら下げています。 kubi ni kagi wo burasagete imasu. Na krku má pověšený klíč.byousha1

self-effacing, humble oneself, condescend, be modest 謙

Čítanie:
ken, kane
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: ｜ヨ言ハ并
Zjednodušený: 谦 nejaponský znak
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 14380
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

謙譲語 kenjougo skromná forma řečibunpou

▼

謙虚 kenkyo skromnýmix

▼

謙遜 kenson být skromný (chovat se tak)mix

▼

謙称 kenshou skromný výraz první osobysuru

get dark, gloom, disorder 闇

Čítanie:
an, on, yami, kura.i
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály: 音日門立
Varianta Z: 暗
Ťahy: 17 Džójó: 8 JIS kód: 12359
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

闇龗 kuraokami Kuraokami, drak, božstvo deště a sněhukami

▼

闇 yami temnotamix

Pepa

Naučené znaky