Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自省
džisei
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
運試し
undameši
pokoušet štěstímix
脂
abura
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
皆目
kaimoku
vůbec (ne-)mix
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
省力
šourjoku
úspora prácemix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
月末
gecumacu
konec měsícemix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
厚さ
acusa
síla, hrubost (tloušťka)adj
学歴
gakureki
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
源
minamoto
původ, zdrojmix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
域外
ikigai
outside the areamix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
埼
saki
small peninsula, capemix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
水域
suiiki
waters, water areamix
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
天照
amaterasu
Amaterasu, bohyně sluncekami
山上
sandžou
vrchol horymix
詩
ši
báseň, verš básněmix