Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
見かける みかける všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
ゆめ senjlpt3, jlpt4
さかな rybadoubutsu, jlpt5, leda1
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
音読み おんよみ sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
壊れる こわれる být rozbitýichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
口語 こうご běžný jazykbunpou
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
苗字 みょうじ surname, family namemix
七時 しちじ 7 hodintoki
原子力 げんしりょく atomová energiemix
かき kaki (tomel)mix
亭主 ていしゅ hlava domácnosti, pán, hostitel (např. čajového obřadu)mix
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
丁目 ちょうめ čtvrť, blokmix
滅ぶ ほろぶ být zničengodan, verb
延びる のびる být odložen, odsunut, opožděnichidan, jlpt3, verb, vintrans
自然 しぜん přírodajlpt3, leda1, shizen
転々 てんてん stěhování z místa na místosuru
未熟 みじゅく nezkušenýmix
さき hrot, špička, budoucnostleda1
敗北 はいぼく prohra, porážkaleda1
日暮れ ひぐれ stmívání, večermix
なな sedmjlpt5
直に じかに přímo, okamžitěmix
若い わかい mladýadj, jlpt5
城主 じょうしゅ hradní pánmix
狂人 きょうじん blázen, šílenecbaka
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix