Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
こい kaprdoubutsu
枯らす からす nechat uschnout, vysušit, usušit (vegetaci)godan, verb, vtrans
貯める ためる spořit, šetřitichidan, jlpt3, verb, vtrans
早目に はやめに brzyleda1, toki
山道 やまみち horská cestaleda1, ryokou, shizen
多々 たた mnohomix
初めて はじめて poprvéjlpt5, mix
テレビを点ける テレビ を つけ る Zapnout televizimix
目前 もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix
定まる さだまる být určen, rozhodnutgodan, verb, vintrans
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
三越 みつこし Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae
狂人 きょうじん blázen, šílenecbaka
巡る めぐる pohybovať sa (okolo), obchádzať (miesta)godan, verb, vintrans
つき měsícjlpt4
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
真っ赤 まっか sytě červený, karmínovýiro, leda1
しな věc, zboží, artiklmix
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
~製 ~せい vyrobeno z (v)jlpt4
いぬ pesdoubutsu, jlpt5
連中 れんじゅう; れんちゅう kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
兆し きざし znamení, příznak, symptommix
貝柱 かいばしら maso ze škebleleda1, ryouri
目元 めもと oči, kůže kolem očímix
少しも すこしも vůbec, ani trochujlpt3
日の丸 ひのまる sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
向上 こうじょう zlepšení, obrat k lepšímuleda1, suru
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki