Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
成桂 narikei Povýšený kůňShogi
水泳 suiei plaváníjlpt4, leda1, sport
全員 zen'in všichni členové, všichni zaměstnancileda1, shigoto
刺す sasu zapíchnout, bodnout, vrazitgodan, jlpt3, verb, vtrans
丸見え marumie dobře viditelná věcleda1
自省 jisei sebepozorování, sebevyjádřenísuru
植える ueru pěstovatichidan, jlpt4, verb, vtrans
日が暮れかかっている nigakurekakatteiru Začína sa stmievať.
またどうぞお越しください matadouzookoshikudasai Zase přijďte! (Budeme se těšit.) {uctivě}
省く habuku omezit, zadržet, nevpouštět, vynechatgodan, verb, vtrans
直す naosu opravitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
お寺周り oteramawari okolí chrámukami, leda1
金魚草 kingyosou hledíkshokubutsu
一日 tsuitachi první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki