Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
お茶 おちゃ čaj (zelený)jlpt5, ryouri
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
刺す さす zapíchnout, bodnout, vrazitgodan, jlpt3, verb, vtrans
アメリカ軍 アメリカぐん Americká armádasensou
きち štěstímix
巡る めぐる pohybovať sa (okolo), obchádzať (miesta)godan, verb, vintrans
立ち止まる たちどまる zastavit se (náhle)godan, leda1, verb
丁目 ちょうめ čtvrť, blokmix
完了 かんりょう dokončitsuru
書状 しょじょう dopismix
自明 じめい jasný, zřejmý, triviálnímix
成人式 せいじんしき slavnost dosažení dospělostinamae
吐く はく zvracetbyouki, godan, verb, vtrans
明るむ あかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1