Slovíčka složená pouze z naučených znaků
中止
chuushi
přerušení, zastaveníleda1
旬
shun
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
案山子
kakashi
strašák (v poli)mix
日本人の女とデートしたことがない。
nihonjin no onna to de-to shita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
本名
honmyou
skutečné jménomix
活字
katsuji
tiskařské typy písmamix
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
升
shou; masu
(1)measuring container, measure, (2)box (seating at a theatre, etc.), (3)square on a grid, cell of a grid mix